Freelance translators » アラビア語 から 英語 » 技術/工学 » オートメ化&ロボット学 » Page 1

Below is a list of アラビア語 から 英語 freelance translators specializing in translations in the 技術/工学: オートメ化&ロボット学 field. その他の検索欄を表示するには、右のリンクをクリックして詳細検索をお試しください。

66 名の検索結果(ProZ.com 正会員)

Freelance translator native in

Specializes in

1
EXCEL TRANSLATION
EXCEL TRANSLATION
Native in インドネシア語 (Variants: Standard-Indonesia, Javanese, Ngoko) Native in インドネシア語
transwa, penerjemah bahasa di Jakarta, transwatranslator
2
Ibrahim Sabry
Ibrahim Sabry
Native in アラビア語 Native in アラビア語
interpreter, translator, ambitious, editor, reviewer, full time, freelancer, military, army, marine, ...
3
Ashraf Balash
Ashraf Balash
Native in アラビア語 Native in アラビア語
Ashraf, Ashraf Balash, Ashraf Gamal Tawfeek Balash, Translator, English Arabic Translator, Arabic English Translator, computers, technology, software, localization, ...
4
LinguaTransl
LinguaTransl
Native in スペイン語 Native in スペイン語, 英語 Native in 英語
Law, Legal, Para legal, Tourism, Advertisement, Banking, Insurance, Marketing, Accounting, Accountancy, ...
5
Nota Bene Team
Nota Bene Team
Native in ポーランド語 Native in ポーランド語, ウクライナ語 Native in ウクライナ語
translations, job for freelancers, proofreading, Checking/editing, Russian, English, Dubbing, Localization
6
Sherif Nabil
Sherif Nabil
Native in アラビア語 Native in アラビア語, ドイツ語 Native in ドイツ語
loyal, Arabic, Sherif, software, translation, literature, English, freelancer, documentation
7
Abdel Rahman Al Beialy
Abdel Rahman Al Beialy
Native in アラビア語 (Variants: Egyptian, Kuwaiti, Saudi , Standard-Arabian (MSA), UAE) Native in アラビア語
Weaknesses
8
Jane Huang
Jane Huang
Native in 英語 Native in 英語
patent, game, medical, localization, globalization
9
Eduardo Escolar
Eduardo Escolar
Native in スペイン語 Native in スペイン語
interpretación simultánea, traducción simultánea, intérprete simultáneo, traductor simultáneo, intérprete de inglés, intérprete de alemán, traductor de inglés, traductor de alemán, intérprete en Madrid, intérprete en Barcelona, ...
10
Seifeddine Jlali
Seifeddine Jlali
Native in アラビア語 Native in アラビア語, フランス語 (Variants: Belgian, Luxembourgish, Swiss, Standard-France) Native in フランス語
Traductor Árabe hacia el Español, Traductor Español hacia el Árabe, Traductor Francés hacia el Árabe, Traductor Inglés hacia el Árabe, Traducción Árabe hacia Francés, Traducción Árabe hacia inglés, Traducción Árabe, Arabic Translations, Voice Over Arabic, Arabic IT Translation, ...
11
Soren Nielsen
Soren Nielsen
Native in 英語 (Variant: UK) Native in 英語
transcription, translation, content writing, subtitle
12
Mike Tung
Mike Tung
Native in ベトナム語 (Variant: Standard-Vietnam) Native in ベトナム語
ATA, American Translators Association, ATA Member, Chartered Institute of Linguists, vietnamese, translator, freelance, localization, Vietnamese to English, English to Vietnamese, ...
13
Attia Atef
Attia Atef
Native in アラビア語 (Variant: Egyptian) Native in アラビア語
Array自動車/車&トラック, コンピュータ: ハードウェア, コンピュータ: ソフトウェア, コンピュータ: システム、ネットワーク, ...
14
Nermeen Mohammed Saleh
Nermeen Mohammed Saleh
Native in アラビア語 Native in アラビア語
Array名前(人名、会社名), 化粧品、美容, 調理/料理, オートメ化&ロボット学, ...
15
Sayf Camran
Sayf Camran
Native in 英語 (Variant: British) Native in 英語
French, English, interpreter, sports, international, business, negotiations,
16
Mohammad Naim
Mohammad Naim
Native in ペルシャ語 Native in ペルシャ語, ダリ語 Native in ダリ語
Dari, Farsi, Pashto, German, Urdu Translation, Transcription, Proofreading, Review, Edit, Translator, ...
17
Hayyan Ibrahim
Hayyan Ibrahim
Native in アラビア語 (Variants: Palestinian, Syrian, Tunisian, Yemeni, Egyptian, Lebanese, Jordanian, Sudanese, Algerian, Iraqi, Standard-Arabian (MSA), Saudi , Libyan, Moroccan, UAE, Kuwaiti) Native in アラビア語
subtitler, Arabic, localization, QCer, translator, proofreading, translation, subtitling, transcription, pool, ...
18
WISSE
WISSE
Native in 英語 Native in 英語, ドイツ語 Native in ドイツ語
Arrayオートメ化&ロボット学, 製造, コンピュータ(一般), 輸送/運送/海運, ...
19
Calugaru Alina Maria
Calugaru Alina Maria
Native in ルーマニア語 Native in ルーマニア語
romanian, english, translator, proofreader, computers, technology, software, localization
20
Ahmad Hamdy
Ahmad Hamdy
Native in アラビア語 Native in アラビア語
translator, localizer, editor, reviewer, linguist, Arabic linguist, Localization specialist, translation, localization, editing, ...


翻訳または通訳の仕事を投稿する

  • 世界中のプロの翻訳者から見積もりを受け取る
  • 100% 無料
  • 世界の翻訳者&通訳者が集う世界最大のコミュニティ



翻訳者とは、通訳者と同じように、ある言語を別の言語に翻訳して文化を超えたコミュニケーションを可能にする職業です。翻訳者は、話し言葉とは対照的に書き言葉を取り扱います。

単に元の言語を別の言語に逐語変換する以上の作業が必要とされるのが翻訳です。翻訳者には、基点言語および目標言語の背景として存在する文化だけでなく、翻訳するテクストの要旨を完全に理解していることが求められます。

ProZ.com には 300,000 名以上の翻訳者および通訳者が登録されており、世界最大の言語専門家オンラインデータベースとなっています。翻訳者を探すには、言語ペアを選択するか、1,450,700翻訳者・通訳者詳細検索をお試しください。翻訳案件を投稿して特定の翻訳プロジェクトに対する見積もりを要請することもできます。