Freelance translators » árabe al inglés » Técnico/Ingeniería » TI (Tecnología de la información) » Page 1

Below is a list of árabe al inglés traductores autónomos especializados en traducciones en el campo Técnico/Ingeniería: TI (Tecnología de la información). Para ver más campos de búsqueda pruebe la búsqueda avanzada haciendo clic en el enlace a la derecha.

220 resultados (miembros que adquirieron la membresía de ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Ahmad Hassaballa
Ahmad Hassaballa
Native in árabe (Variants: Jordanian, Tunisian, Iraqi, Sudanese, Egyptian, Lebanese, Palestinian, Yemeni, Saudi , UAE, Standard-Arabian (MSA), Moroccan, Syrian, Libyan, Kuwaiti, Algerian) Native in árabe
automotive, automobile, Fahrzeugtechnik, automobil, transport, transportation, Verkehrsmittel, Transportwesen, freight, Fracht, ...
2
Abdelmonem Samir
Abdelmonem Samir
Native in árabe Native in árabe
Abdelmonem Samir, translation from english into arabic, arabic english translation, english arabic freelance translator, english arabic translation, Freelance English Arabic translator, English to Arabic translation provider, UN translation, UN interpreter, reports, ...
3
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in árabe (Variants: Sudanese, Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE) Native in árabe, inglés (Variants: South African, New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US, Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South) Native in inglés
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
4
Dr. Sahib Bleher
Dr. Sahib Bleher
Native in alemán Native in alemán
automotive, aeronautical, aviation, IT, legal, financial
5
Khaled Al-Shehari
Khaled Al-Shehari
Native in árabe Native in árabe
Arabic Translator, legal translator, marketing, manuals, TRADOS, kshehari, Khaled Al-Shehari, Khalid Al-Shehari, خالد الشهاري, مترجم, ...
6
Maha Mohammad
Maha Mohammad
Native in árabe Native in árabe
Arabic, English, French, Medical, Legal, General, Science, Contracts, Education, Arts, ...
7
LinguaVox
LinguaVox
Native in español Native in español, francés Native in francés
iso 17100, iso 17100 certificate, iso 17100 certification, iso 17100 certified translation, iso 17100 certified translation company, iso 17100 certified translation services
8
Yevgeniy Y. Zingerman
Yevgeniy Y. Zingerman
Native in hebreo (Variant: Modern / Israeli) Native in hebreo, ruso (Variants: Standard-Georgia, Standard-Russia, Standard-Latvia, Standard-Lithuania, Standard-Belarus) Native in ruso
Hebrew, English, Russian, computers, hi-tech, technology, energy, software, SW, localization, ...
9
Mohamed Anwar
Mohamed Anwar
Native in árabe Native in árabe
Spanish, Arabic, Translator, Español, Árabe, traductor, مترجم، عربي، إسباني, law, medical, media, ...
10
Qatar
Qatar
Native in árabe Native in árabe
ArrayTI (Tecnología de la información), Telecomunicaciones
11
Simone Fahim
Simone Fahim
Native in árabe (Variant: Standard-Arabian (MSA)) Native in árabe
arabic translation services, translators, localization, linguist, linguistic, language services, arabic language translation, translation, translations, subtitling, ...
12
Mohamed Rehan
Mohamed Rehan
Native in árabe Native in árabe
arabic translation services, translators, localization, linguist, linguistic, localization, software, language services, globalization, medical, ...
13
Mostafa Hussein
Mostafa Hussein
Native in árabe (Variants: Egyptian, Standard-Arabian (MSA)) 
German, English, Arabic Translation, Editing, Proofreading, Post-editing, Subtitling, QCing Software localization, information technologies (IT), finance, ...
14
Ahmed Khedr
Ahmed Khedr
Native in árabe Native in árabe
Arabic, localization, legal translation, technical translation, Arabic translator, Arabic localization, financial translation
15
Abdelhalim Zeid
Abdelhalim Zeid
Native in árabe (Variants: Standard-Arabian (MSA), Egyptian) Native in árabe
Sports, Video Games, Fitness;Recreation, Software, Education, Advertising, editing, copywriting, writing, automotive, ...
16
mohamed aglan
mohamed aglan
Native in árabe (Variant: Egyptian) Native in árabe
medical translation, pharmaceutical translation, legal translation, Judicial Papers, English/Arabic subtitling, Software localization
17
Sana Hilal
Sana Hilal
Native in español (Variants: Venezuelan, Standard-Spain, Latin American) Native in español
اسباني, Transcription, spanish, subtitling, environment, conservation, wildlife, biology, tourism, travel, ...
18
sally bassiouni
sally bassiouni
Native in árabe Native in árabe
management, legal, IT, computers, Help files, Trados, Literature, education, architecture, biology, ...
19
Muhammad Yassin
Muhammad Yassin
Native in árabe Native in árabe
Hi quality Arabic translation, Technical Arabic translation, Manuals translation, Software translation, Patents translation, Medical Arabic translation, Science (chemistry, botany, physics, biology etc), ...
20
Ahmed Mekky
Ahmed Mekky
Native in árabe Native in árabe
Translator, Translation, interpreter, interpretation, localization, localizer, transcreation, transcreator, english, arabic, ...


Publique un trabajo de traducción o interpretación

  • Reciba cotizaciones de traductores profesionales de todo el mundo
  • 100% gratis
  • La comunidad de traductores e intérpretes más grande del mundo



Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,453,800directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.