Freelance translators » din catalană în engleză » Artă/Literatură » Page 3

Below is a list of din catalană în engleză traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Artă/Literatură. Puteți alege un anumit domeniu din dreapta.

86 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in
41
Eduardo Ferrer
Eduardo Ferrer
Native in catalană (Variant: Western) Native in catalană, spaniolă (Variant: Standard-Spain) Native in spaniolă
 		Spanish, catalan, localization, translator, translation, Valencia, videogames, music, subtitling, English, ...
42
Annette Christmas
Annette Christmas
Native in engleză Native in engleză
 		authentic translation, translation specialist, Übersetzung Psychologie, German-English, Deutsch-Englisch, Spanish-English, Español-Inglés, Catalan-English, Catalán-Inglés, website translation, ...
43
maryblack
maryblack
Native in engleză Native in engleză
 		public policy architecture tourism environment humanities
44
Jordi Garcia Lima
Jordi Garcia Lima
Native in spaniolă (Variant: Standard-Spain) Native in spaniolă, catalană (Variant: Central) Native in catalană
 		spanish, architecture, engineering, website, translation, proofreading, IT, medical, legal, translator, ...
45
Eoghan McMonagle
Eoghan McMonagle
Native in engleză (Variants: Irish, British, UK) Native in engleză, spaniolă (Variant: Standard-Spain) Native in spaniolă
 		Spanish, English, legal, lawyer, financial, French, Catalan, qualified, certified, sworn, ...
46
Helen Blair
Helen Blair
Native in engleză Native in engleză
 		catalan, medical, legal, general, spanish, french, literature, machinery, food and drink, menu, ...
47
Sarai Molina
Sarai Molina
Native in spaniolă (Variants: Latin American, Canarian, Mexican, Chilean, US, Standard-Spain, Colombian, Argentine) Native in spaniolă
 		Spanish native, español nativo, español, spanish, english, inglés, tourism, turimo, cometics, cosmética, ...
48
Dan Echevarria
Dan Echevarria
Native in engleză Native in engleză, spaniolă Native in spaniolă
 		English, finance, business, legal, law, IT, translation, review
49
Helena Chavarria
Helena Chavarria
Native in engleză (Variant: British) Native in engleză
 		Professional translator, Spanish to English professional translator, legal texts, traductor profesional, traductor español inglés, textos legales, marketing, turismo, tourism, localización, ...
50
Sara Parrilla
Sara Parrilla
Native in spaniolă 
 		ArrayTextile/Îmbrăcăminte/Modă, Muzică, Lingvistică, Folclor, ...
51
Helena Rodríguez Torrijos
Helena Rodríguez Torrijos
Native in catalană (Variant: Central) , spaniolă Native in spaniolă
 		spanish, catalan, subtitling, deaf, transcription, english, translation
52
Raquel Iglesias
Raquel Iglesias
Native in engleză Native in engleză, spaniolă Native in spaniolă
 		Translation, interpreting, interpretation, project management, linguistic services, medical, healthcare, OPI, telephone interpreting, conference interpreting, ...
53
Judi Heppell
Judi Heppell
Native in engleză 
 		Construction, tourism, websites, marketing, construcción, turismo, páginas web
54
Rodrigo Leite
Rodrigo Leite
Native in portugheză (Variant: Brazilian) 
 		ArrayMedia/Multimedia
55
Matt Sundakov (X)
Matt Sundakov (X)
Native in rusă Native in rusă, engleză Native in engleză
 		comprehensive, small business owners, websites, webmasters, millions, customers, talk their language, translation, translators, books, ...
56
Sert
Sert
Native in engleză 
 		literature, poetry, tourism, advertisements, economics, contracts, humanitarian studies, international law literatura, poesia, turismo, ...
57
ana alonso
ana alonso
Native in spaniolă 
 		english, spanish, translator, localization, words, political, medical, hospitality, environment, technology, ...
58
Elizabeth Garrison
Elizabeth Garrison
Native in engleză 
 		Spanish, Catalan, Italian, tourism, tourist, hotel, culture, museums, wine, winery, ...
59
Pol Aixàs Martínez
Pol Aixàs Martínez
Native in spaniolă 
 		ArrayNume (personal, companie), Textile/Îmbrăcăminte/Modă, Muzică, Cosmetice, Frumuseţe, ...
60
Alan Nicol
Alan Nicol
Native in franceză Native in franceză, engleză Native in engleză
 		outdoors, mountaineering, climbing, cycling, running, trekking, equipment, ecology, environment, plein air, ...


Publicare lucrare de traducere sau interpretariat

  • Primiți oferte de la traducători profesioniști din întreaga lume
  • 100% gratuit
  • Cea mai mare comunitate de traducători și interpreți din întreaga lume

Propuneţi o lucrare »

din catalană în engleză traducători specializați în:

Artă/Literatură

« Vedeți mai multe domenii de specializare

Secțiuni asociate: Freelance interpreters

din catalană în engleză freelance interpreters
engleză to catalană freelance translators
engleză to catalană freelance interpreters

Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,449,600căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere