Freelance translators » din catalană în spaniolă » Tehnică/Inginerie » Artă, Arte şi meşteşuguri, Pictură » Page 3

Below is a list of din catalană în spaniolă traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Tehnică/Inginerie: Artă, Arte şi meşteşuguri, Pictură. Pentru mai multe criterii de căutare, efectuați o căutare avansată făcând clic pe link-ul din dreapta.

55 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in

41
Andrea Strazzullo (X)
Andrea Strazzullo (X)
Native in italiană Native in italiană, spaniolă (Variant: Latin American) Native in spaniolă
ArrayInternet, Comerţ electronic
42
Anna Sieroslawska
Anna Sieroslawska
Native in poloneză (Variant: Standard-Poland) 
english, spanish, polish, portuguese, technology, technical, construction, refurbishment, interior design, real estate, ...
43
Inca Vallès
Inca Vallès
Native in catalană Native in catalană, spaniolă (Variant: Standard-Spain) Native in spaniolă
català, catalan, catalán, espagnol, español, castellà, spanish, english, anglès, inglés, ...
44
Zulema Couso
Zulema Couso
Native in spaniolă Native in spaniolă
gastronomía, gastronomy, food, comida, cocina, cooking, nutrition, culinary, restaurants, catering, ...
45
Pamela Burton Walmsley
Pamela Burton Walmsley
Native in engleză 
spanish, catalan, english, french, romanian, dutch, german, flemish, webpage, technical, ...
46
Elisenda Palau
Elisenda Palau
Native in catalană (Variants: Oriental, Valencian, Western, Central) Native in catalană, spaniolă (Variants: Canarian, Standard-Spain, Venezuelan, Cuban, Argentine, Guatemalan, Mexican, Costa Rican) Native in spaniolă
Interpreter, Dolmetcher, Deutsch, Alemán, Alemany, German, Intèrpret, Intérprete, Remota, RSI, ...
47
Maria Fernandez
Maria Fernandez
Native in spaniolă (Variant: Standard-Spain) Native in spaniolă, catalană Native in catalană
Translations, proofreading and localization for English-Spanish, English-Catalan, Spanish-Catalan and Catalan-Spanish. Great rates and good quality.
48
Raúl Martínez Torres
Raúl Martínez Torres
Native in spaniolă 
ArrayMarketing/Cercetare de piaţă, Cinema, Film, TV, Teatru, Internet, Comerţ electronic
49
celiacp
celiacp
Native in spaniolă (Variants: Standard-Spain, Latin American) 
Medizinische Übersetzungen, traducción económica, traducción jurídica, traducción médica, traductora profesional, traductora inglés-español, traductora italiano-español, traductora francés-español, traductora portugués-español, traducciones profesionales, ...
50
Anastasiya Horyacheva (X)
Anastasiya Horyacheva (X)
Native in spaniolă (Variant: Standard-Spain) Native in spaniolă
traducción, traductor, traductor autónomo, audiovisual, traductor audiovisual, subtitulación, subtitulador, SPS, doblaje, traducción para doblaje, ...
51
ana alonso
ana alonso
Native in spaniolă 
english, spanish, translator, localization, words, political, medical, hospitality, environment, technology, ...
52
Anna Ferrando Tena
Anna Ferrando Tena
Native in spaniolă Native in spaniolă, catalană Native in catalană
ArrayCinema, Film, TV, Teatru, Internet, Comerţ electronic, Marketing/Cercetare de piaţă, Turism şi călătorii, ...
53
Maria Jornet Escuer
Maria Jornet Escuer
Native in spaniolă Native in spaniolă, catalană Native in catalană
law translation, medical translation, art translation, interpreter, intérprete del chino, traductora del chino, traductora del català.
54
Ana Fibla
Ana Fibla
Native in spaniolă (Variant: Standard-Spain) Native in spaniolă, catalană Native in catalană
english, spanish, catalan, french, media, literature, manuals, software, interpreter, translator, ...
55
Cristina Fernández
Cristina Fernández
Native in spaniolă (Variant: Standard-Spain) 
Native Spanish, French, English, Catalan, Travel, Tourism, Commercial, Human Resources, Business, Marketing, ...


Publicare lucrare de traducere sau interpretariat

  • Primiți oferte de la traducători profesioniști din întreaga lume
  • 100% gratuit
  • Cea mai mare comunitate de traducători și interpreți din întreaga lume



Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,453,600căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere