Freelance translators » chiński > angielski » Medycyna » Żywienie » Page 3

	Freelance translator native in	Specializes in
41	ANNIE TAM Native in chiński (Variants: Mandarin, Traditional, Cantonese, Simplified)	Chinese, medical, localization, human resource, social services, law enforcement
42	Tommasa Maria Valente Native in włoski	English, Chinese, Italian, translation, interpreting, localization, medicine, trial, economy, software, ...
43	Tina Li Native in chiński	ArrayInternet, e-handel, Komputery (ogólne), Transport, spedycja, Tkaniny/odzież/moda, ...
44	Anu Shobana Native in tamilski , angielski	marketing, social media, ecommerce, education, law, subtitling, tamil, interpretation, transcription, hindi, ...
45	Michał Cieślik Native in polski (Variant: Standard-Poland)	Array
46	Daniel Deng Native in chiński	Localization, Marketing, Patent, Mechanics, Automobiles, Electronics, IT, Medical Instruments, Telecommunications, Technical, ...
47	Joe Zhu Native in chiński (Variants: Mandarin, Traditional, Simplified)	ArrayPapier/przemysł papierniczy, Materiały (plastik, ceramika itp.), Budownictwo/inżynieria lądowa i wodna, Chemia, inżynieria chemiczna, ...
48	Chiara Giacomelli Native in włoski	ArrayTransport, spedycja, Internet, e-handel, Tkaniny/odzież/moda, Sztuka, rękodzieło, malarstwo, ...
49	Justine Zhen Zhong Native in chiński (Variants: Mandarin, Cantonese)	Chinese translator, Mandarin translator, Mandarin interpreter, Chinese to English translator, English to Chinese translator, Chinese to English interpreter, English to Chinese interpreter, Chinese to English translator in US, English to Chinese translator in US, Chinese interpreter in US, ...
50	Sifan Yan Native in chiński (Variants: Mandarin, Traditional, Simplified)	Chinese, Mandarin, consecutive interpreting, simultaneous interpreting, remote simultaneous interpreting, RSI, RCI
51	Joy Donovan Native in angielski (Variants: US South, UK, Canadian, British, US)	Chinese, German, English, business, marketing, finance, translation, localization, voice over, subtitling, ...
52	Yan Zhang Native in chiński	medicine, subtitling, cosmetics, training manual and website localization
53	Donglai Lou (X) Native in angielski , chiński	technical, medical, biomedical, software, localization, IT, business, financial, patent, insurance, ...
54	rojeanlissa Native in japoński , chiński	ArrayInternet, e-handel, Mechanika/inżynieria mechaniczna, Media/multimedia, Tkaniny/odzież/moda, ...
55	James Lu Native in chiński (Variant: Mandarin)	Biology, Medical, Drug, Science, medical device, drug registration, clinical trial
56	Kelsey Cao Native in chiński	ArrayMatematyka i statystyka, Materiały (plastik, ceramika itp.), Elektronika, Astronomia i kosmos, ...
57	Roy Lin Native in chiński (Variant: Traditional) , Mandarin Chinese	translation service, certified translation, English to Chinese translation, translate website, translate English to Japanese, translate documents, translating services, website translations, website translation services, document translation, ...
58	Cole Yao Native in chiński (Variants: Mandarin, Sichuanese , Traditional, Simplified, Shanghainese)	medicine, pharmacy, clinical trial
59	jing kong Native in chiński (Variants: Mandarin, Simplified)	marketing, education, economy, finance, localization, corporate standards manual
60	Yang Xu Native in chiński (Variant: Mandarin)	6 years of experience in translation. Projects translated including contracts, investment papers, research papers, tax forms, legal documents and patient's history. Determined and devotes. Always on time. High quality, based on professional documents in the target language not some "dictionary" translator.

Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.