Freelance translators » holland - német » Természettudományok » Mechanika / gépészet » Page 2

Below is a list of holland - német szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Természettudományok: Mechanika / gépészet field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

51 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

21
BristolTEc
BristolTEc
Native in angol Native in angol, spanyol (Variants: Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian, Chilean, Mexican, Puerto Rican) Native in spanyol
marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
22
DuxTranslations
DuxTranslations
Native in izlandi Native in izlandi, angol Native in angol
DUX, Translations, North, dux, vikings, Translator, Translation, Korean, Chinese, Japanese, ...
23
T&I Portfolios
T&I Portfolios
Native in német Native in német
Übersetzer, Übersetzung, Übersetzungen, Fachübersetzungen, Deutsch Englisch Übersetzung, Englisch Deutsch Übersetzung, Übersetzungsbüro, Übersetzungsagentur, translation, translations, ...
24
Claudia Heidemann
Claudia Heidemann
Native in német Native in német
dutch, german, english, technology, engineering, website, app, manual, science, engineering, ...
25
Alex Denver
Alex Denver
Native in angol Native in angol
ArrayFőzés / konyha, Orvosi: Gyógyszerek, Orvosi: Műszerek
26
Marie Simon
Marie Simon
Native in német Native in német
English, Dutch, German, Nederlands, Duits, Engels, Englisch, Deutsch, Niederländisch, technical, ...
27
Madeleine van Zanten
Madeleine van Zanten
Native in francia Native in francia
Software, IT, telecommunications, technical, social security, statistics, mathematics, html, contract, psychology, ...
28
Wolfgang Pfann
Wolfgang Pfann
Native in német Native in német
English, German, French, Spanish, Dutch, Portuguese, translation, computers, IT, technology, ...
29
Birgit Hermann
Birgit Hermann
Native in német Native in német
Tourismus, Wirtschaft, Technik, tourisme, economie, techniek
30
marcel van viersen
marcel van viersen
Native in holland Native in holland, német Native in német
Dutch Technology
31
Claudia Schlax
Claudia Schlax
Native in német Native in német
ArrayOrvosi: Kardiológia, Főzés / konyha, Orvosi: Gyógyszerek, Orvosi: Műszerek, ...
32
Gerwin Jansen
Gerwin Jansen
Native in holland Native in holland
ArrayÉpítészet, Táplálkozás, Zene, Orvosi: Műszerek, ...
33
peterthegerman
peterthegerman
Native in német Native in német, spanyol Native in spanyol
academic, academic papers, academic texts, academic translations, accuracy, accurate, adaptation, ad hoc, ad hoc statement, ad hoc statements, ...
34
Annette Heinrich
Annette Heinrich
Native in német Native in német
IT, telecommunications, website, web design, software, business solutions, ERP, PLM, SCM, CRM, ...
35
Judith den Otter
Judith den Otter
Native in német Native in német
Börse, Wirtschaft, Clearing, Settlement
36
Bahaa ALHamss (X)
Bahaa ALHamss (X)
Native in német Native in német, angol Native in angol
computers, technology, software, localization
37
Barbara Schmidt, M.A. (X)
Barbara Schmidt, M.A. (X)
Native in német 
ArrayÉpítészet, Orvosi: Kardiológia, Orvosi: Fogászat, Orvosi: Gyógyszerek, ...
38
Majdi Abualila
Majdi Abualila
Native in angol Native in angol, német Native in német
Translation, Proofread, computers, technology, software, localization,
39
Christiane Koschinski
Christiane Koschinski
Native in német (Variant: Germany) 
french, dutch, spanish, law, patent, IT, technique, commercial
40
Elke Adams
Elke Adams
Native in német Native in német
Übertragung Leichte Sprache, deutsch, svensk, tysk, german, dansk, nederlands, norsk, schwedisch, dänisch, ...


A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,454,000összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.