Freelance translators » 英語 から アラビア語 » 社会科学 » コンピュータ(一般) » Page 12

Below is a list of 英語 から アラビア語 freelance translators specializing in translations in the 社会科学: コンピュータ(一般) field. その他の検索欄を表示するには、右のリンクをクリックして詳細検索をお試しください。

281 名の検索結果(ProZ.com 正会員)

Freelance translator native in

Specializes in

221
Husam Qarawi
Husam Qarawi
Native in アラビア語 Native in アラビア語
Engineering Translation, Network Systems, IT Technical Suport
222
Mahmoud El-Gendi
Mahmoud El-Gendi
Native in アラビア語 (Variants: Egyptian, Syrian, Standard-Arabian (MSA)) 
English/German/French/Spanish ↔ Arabic translation publishing, editing, Gas, Oil, Art, Arts & Crafts, Painting, Finance (general), Science, Natural History, ...
223
Musa Alzghoul
Musa Alzghoul
Native in アラビア語 (Variants: Jordanian, Standard-Arabian (MSA)) 
Translator, interpreter, Arabic, English, Jordan, Saudi Arabia, Jordanian, Saudi, translation, interpreting, ...
224
Anas hussain
Anas hussain
Native in タミル語 Native in タミル語, シンハラ語 Native in シンハラ語
English, Tamil translator, Sinhala Translator (Sinhalese), Arabic Translator in Sri Lanka, Sworn Translator, Sworn Translator in Sri Lanka, <a href="http://www.translation.lk" > sinhala to tamil translation</a>, සිංහල ඉංග්‍රීසි භාෂා පරිවර්තක, දෙමළ භාෂා පරිවර්නක, දිවුරුම් දුන් භාෂා පරිවර්තක, ...
225
RAFET SALTIK
RAFET SALTIK
Native in トルコ語 
Turkish Localisation, Turkish Translation, High Quality, Trados Studio
226
Yasir Malik
Yasir Malik
Native in アラビア語 
Array法: 税&税関
227
yasir omer
yasir omer
Native in アラビア語 Native in アラビア語
Array法: 税&税関, 国際団体, 法: 契約, 法: 特許、商標、著作権, ...
228
Mohammed Zaroug
Mohammed Zaroug
Native in アラビア語 
English Arabic Translator, Sudanese Arabic, MSA Arabic, modern standard arabic, juba arabic, chad arabic, sudan, arabic sudan, sudan arabic
229
Tariq Mostafa
Tariq Mostafa
Native in アラビア語 
arabization, software, hardware, usermanuals, mobile phones, technical translation, un publications, Microsoft releases,
230
Dr.Bahjat Abuzanouna
Dr.Bahjat Abuzanouna
Native in アラビア語 (Variants: Syrian, Jordanian) 
Arabic, Medical, journalism, media, marketing, Public Relations, Video, audio, English to Arabic translator, Arabic to English translator, ...
231
Assem Mazloum
Assem Mazloum
Native in アラビア語 
conference interpreter, TV translator, voiceover, subtitling, fast service, airport interpreter, tourism, Drama translator, Documentary translator, مترجم, ...
232
Mohamad Inaam Altaba
Mohamad Inaam Altaba
Native in アラビア語 
Arabic, engineering, computers, technology, software, localization, educational, scientific
233
Sarah Hesham
Sarah Hesham
Native in アラビア語 
translator, arabic, english, translation, legal, technical, financial, subtitling, trados, memoq, ...
234
Lousine Aroyan
Lousine Aroyan
Native in アラビア語 (Variants: Saudi , Egyptian, Palestinian, Iraqi, UAE, Jordanian, Yemeni, Kuwaiti, Lebanese, Syrian) 
computers, technology, software, MS Office, Subtitling, Arabic, English, SDL Trados, consecutive interpretation, transcribing, ...
235
Muhammad Atallah
Muhammad Atallah
Native in アラビア語 (Variant: Egyptian) Native in アラビア語
محمد عطاالله, Muhammad Atallah, Freelance English Arabic translator, English to Arabic translation provider, L'anglais au fournisseur arabe de traduction, Englisch zum arabischen Übersetzung Versorger, Inglés al abastecedor árabe de la traducción, Inglese al fornitore arabo di traduzione, English-Arabic translation provider, English-Arabic translation service, ...
236
Hamed Kermanshahani
Hamed Kermanshahani
Native in ダリ語 Native in ダリ語, ペルシャ語 Native in ペルシャ語
Array法(一般)
237
Hamed Jamalpour
Hamed Jamalpour
Native in 英語 (Variant: British) Native in 英語
English, French, Interpreter, United Nations, Medicine, Art, Psychology, Science
238
Safwan Zahran
Safwan Zahran
Native in アラビア語 Native in アラビア語, 英語 Native in 英語
Accounting Computers (general), Science (general), Law (general), Finance (general), Engineering (general), Business/Commerce (general), Agriculture, Advertising / Public Relations, Patents, Anthropology Economics, ...
239
Maged Fayez
Maged Fayez
Native in アラビア語 (Variants: Egyptian, Standard-Arabian (MSA)) 
English-Arabic translator and subtitler. An editor in both print and broadcast media.
240
Mustafa Morsy
Mustafa Morsy
Native in アラビア語 Native in アラビア語
translation, localization, cat tools, Arabic, Egyptian Arabic, Journalist, press editor, editor, press syndicate member, trados, ...


翻訳または通訳の仕事を投稿する

  • 世界中のプロの翻訳者から見積もりを受け取る
  • 100% 無料
  • 世界の翻訳者&通訳者が集う世界最大のコミュニティ



翻訳者とは、通訳者と同じように、ある言語を別の言語に翻訳して文化を超えたコミュニケーションを可能にする職業です。翻訳者は、話し言葉とは対照的に書き言葉を取り扱います。

単に元の言語を別の言語に逐語変換する以上の作業が必要とされるのが翻訳です。翻訳者には、基点言語および目標言語の背景として存在する文化だけでなく、翻訳するテクストの要旨を完全に理解していることが求められます。

ProZ.com には 300,000 名以上の翻訳者および通訳者が登録されており、世界最大の言語専門家オンラインデータベースとなっています。翻訳者を探すには、言語ペアを選択するか、1,451,700翻訳者・通訳者詳細検索をお試しください。翻訳案件を投稿して特定の翻訳プロジェクトに対する見積もりを要請することもできます。