Freelance translators » 英語 から クロアチア語 » 社会科学 » 国際団体 » Page 2

Below is a list of 英語 から クロアチア語 freelance translators specializing in translations in the 社会科学: 国際団体 field. その他の検索欄を表示するには、右のリンクをクリックして詳細検索をお試しください。

43 名の検索結果(ProZ.com 正会員)

Freelance translator native in

Specializes in

21
ASAPTrans
ASAPTrans
Native in 中国語 Native in 中国語
biology, html, contract law, children's books, Copywriting, Journal Articles, Catalogs, Scripts, Brochures, Papers, ...
22
LingoConsult
LingoConsult
Native in ブルガリア語 Native in ブルガリア語
Bulgarian translator, legal translator, legal translation, bulgarian translation, bulgarian translator, financial translation, automotive translation, creative translation, medical translation, pharmaceutical translation, ...
23
mokusnice1974
mokusnice1974
Native in クロアチア語 Native in クロアチア語, セルビア語 Native in セルビア語, ボスニア語 Native in ボスニア語, ドイツ語 Native in ドイツ語
English, German, Bosnian, Serbian, Croatian, Montenegrin, sworn translator, translation, post-editing, editing, ...
24
Cedomir Pusica
Cedomir Pusica
Native in セルビア語 Native in セルビア語
belgrade translations, interpreter, english serbian interpreter, serbian english interpreter, serbian english translator, english serbian translator, serbian translation, spanish to serbian translators, traductor español serbio, traducción español serbio, ...
25
Natasa Grubor
Natasa Grubor
Native in セルビア語 Native in セルビア語, ボスニア語 Native in ボスニア語
electronic, electric, power, humanitarian, serbian, bosnian, croatian, metals, plastics, metal, ...
26
Daniela Nisi
Daniela Nisi
Native in イタリア語 Native in イタリア語, フランス語 Native in フランス語
french, lithuanian, estonian, latvian, english, translation, localization, spanish, translation
27
Goran Senic
Goran Senic
Native in セルビア語 Native in セルビア語, クロアチア語 Native in クロアチア語
law, legal, contract, human rights, business, commerce, finance, financial, project management, ecology, ...
28
gmacecev
gmacecev
Native in クロアチア語 Native in クロアチア語
consumer electronics, medical equipment, mechanics, software, automotive
29
Fiona Koscak
Fiona Koscak
Native in クロアチア語 Native in クロアチア語, 英語 Native in 英語
Croatian pharmaceutical translations, nautical, trados, efficient, legal, English to Croatian translator, Croatian to English
30
Kolumbina Benčević Tomljanović
Kolumbina Benčević Tomljanović
Native in クロアチア語 (Variants: Bosnian, standard) 
sworn translations, Croatian, English, personal and legal documents, tender documentation, registration documents and certificates, financial statements, due diligence reports, finance, business, ...
31
Sanja Knezevic
Sanja Knezevic
Native in ボスニア語 Native in ボスニア語, セルビア語 Native in セルビア語
interpreter, translator, consecutive, simultaneous, Bosnian, Croatian, Serbian, English, medical, clinical, ...
32
Muhamed Durmić
Muhamed Durmić
Native in クロアチア語 Native in クロアチア語, ボスニア語 Native in ボスニア語
Conference interpreter, simultaneous interpreter, consecutive interpreter, conference interpreting, consecutive interpreting, translation, translator, english to bosnian translator, english to croatian translator, english to serbian translator, ...
33
Joachim Koehler
Joachim Koehler
Native in ドイツ語 Native in ドイツ語, 英語 Native in 英語
Translations, Multilingual, Law, Politics, Medical, Technology, Economy, EU Affairs, UN Affairs, Pharmaceutical, ...
34
Kristina Kolic
Kristina Kolic
Native in クロアチア語 Native in クロアチア語, フランス語 Native in フランス語
Accounting, audit, comptabilité, Bilanzierung, Buchhaltung, contabilidad, računovodstvo, knjigovodstvo, revizija, government, ...
35
Lorraine Williams
Lorraine Williams
Native in 英語 Native in 英語, マルタ語 Native in マルタ語
translation and proofreading services, translations, proofreading, editing, quality translation, legal, finance, accounting, auditing, investments, ...
36
Linguainfo Services
Linguainfo Services
Native in 英語 (Variants: US, UK) 
Legal Transcription Services, Legal Translators, Transcription Services, Translators For Assamese Language, Translators For Danish Language, Translators For Dutch Language, Translators
37
Bruno Stefic
Bruno Stefic
Native in クロアチア語 (Variant: standard) 
English, Slovak, translating, interpreting, consecutive, simultaneous, Trados, conference interpreting, software, localisation, ...
38
zbrannig
zbrannig
Native in クロアチア語 
Array医療(一般), 栄養
39
Sanja Kajinic
Sanja Kajinic
Native in クロアチア語 (Variant: standard) 
croatian, english, italian, bosnian, serbian
40
Bruna M.Pest (X)
Bruna M.Pest (X)
Native in クロアチア語 Native in クロアチア語, イタリア語 Native in イタリア語
Array輸送/運送/海運


翻訳または通訳の仕事を投稿する

  • 世界中のプロの翻訳者から見積もりを受け取る
  • 100% 無料
  • 世界の翻訳者&通訳者が集う世界最大のコミュニティ



翻訳者とは、通訳者と同じように、ある言語を別の言語に翻訳して文化を超えたコミュニケーションを可能にする職業です。翻訳者は、話し言葉とは対照的に書き言葉を取り扱います。

単に元の言語を別の言語に逐語変換する以上の作業が必要とされるのが翻訳です。翻訳者には、基点言語および目標言語の背景として存在する文化だけでなく、翻訳するテクストの要旨を完全に理解していることが求められます。

ProZ.com には 300,000 名以上の翻訳者および通訳者が登録されており、世界最大の言語専門家オンラインデータベースとなっています。翻訳者を探すには、言語ペアを選択するか、1,452,500翻訳者・通訳者詳細検索をお試しください。翻訳案件を投稿して特定の翻訳プロジェクトに対する見積もりを要請することもできます。