Freelance translators » angol - horvát » Műszaki » Reklám / PR » Page 4

Below is a list of angol - horvát szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Műszaki: Reklám / PR field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

93 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

61
Morana Mesic
Morana Mesic
Native in horvát (Variants: standard, Bosnian) 
croatian, bosnian, english, serbian, music, real estate, publishing, finance, business
62
Dusica Banovic
Dusica Banovic
Native in szerb (Variant: Montenegrin ) 
serbian to english, english to serbian, translation, engineering, legal, prava, EU affairs, sa srpskog na engleski, sa engleskog na srpski, srpski, ...
63
Izabela Milanov
Izabela Milanov
Native in angol Native in angol, szerb (Variant: Montenegrin ) Native in szerb
Serbian to English translation, Hungarian to English translation, legal translation, business translation, medical translation, automotive translation, simultaneous interpreting, consecutive interpreting, certified translation, New York, ...
64
Radmila Sobacic
Radmila Sobacic
Native in horvát 
English, French, Italian, Croatian translator, Croatian legal translation, Croatian legal translator, Croatian native, French to Croatian translator, certified French translator, Italian to Croatian translator, ...
65
Sanja Knezevic
Sanja Knezevic
Native in bosnyák Native in bosnyák, szerb Native in szerb
interpreter, translator, consecutive, simultaneous, Bosnian, Croatian, Serbian, English, medical, clinical, ...
66
vokian_inc
vokian_inc
Native in angol 
Tamil, Telugu, Hindi, Punjabi, Urdu, Arabic, Right to Left DTP, DTP, German, Malayalam, ...
67
Mirna Vilisic
Mirna Vilisic
Native in horvát 
english, french, spanish, medicine, law, finance, TV, media, subtitling, transcription, ...
68
Bilanda Ban
Bilanda Ban
Native in horvát Native in horvát, szerbhorvát Native in szerbhorvát
Croatian, English, Russian, subtitling, Croatian translator, English to Croatian translator, Russian to Croatian translator, website localization, software localization, marketing, ...
69
Cristina Antonac
Cristina Antonac
Native in olasz Native in olasz, horvát Native in horvát
croatian, italian, english, russian, social media, apps, app, marketing, tourism, travel, ...
70
Miroslav Mrković
Miroslav Mrković
Native in horvát (Variants: standard, Bosnian) 
serbian, croatian, english, slovenian, macedonian, software, IT, novel, literary, business, ...
71
Blagica Zaharieva
Blagica Zaharieva
Native in macedón Native in macedón, horvát Native in horvát
Clinical trial protocols, Medical Review, Labeling for pharmaceutical products and cosmetics, Package leaflets, Patient history, Medical Surveys, Research studies and articles for journals, Regulatory submission documentation, Summary of Product Characteristics, Patient records, ...
72
Kolumbina Benčević Tomljanović
Kolumbina Benčević Tomljanović
Native in horvát (Variants: Bosnian, standard) 
sworn translations, Croatian, English, personal and legal documents, tender documentation, registration documents and certificates, financial statements, due diligence reports, finance, business, ...
73
Goran Vučić
Goran Vučić
Native in szerb 
English, Croatian, Bosnian, Serbian, translation, proofreading, reviewing, interpreting, Bosnian translator, Serbian translator, ...
74
Marija Tufekčić
Marija Tufekčić
Native in horvát Native in horvát, német Native in német
english, german, IT, media, law, agriculture, localization, transifex, croatian, native speaker german, ...
75
Dragomir Kovacevic (X)
Dragomir Kovacevic (X)
Native in szerb Native in szerb, horvát Native in horvát
traduttore serbo Alessandria Asti Vercelli Cuneo Alba Torino, traduttore croato Alessandria Asti Vercelli Cuneo Alba Torino, traduttore bosniaco Alessandria Asti Vercelli Cuneo Alba Torino, traduttore bosniaco Alessandria Asti Vercelli Cuneo Alba Torino, traduttore montenegrino Alessandria Asti Vercelli Cuneo Alba Torino, interprete serbo Alessandria Asti Vercelli Cuneo Alba Torino, interprete croato Alessandria Asti Vercelli Cuneo Alba Torino, interprete bosniaco Alessandria Asti Vercelli Cuneo Alba Torino, interprete serbocroato Alessandria Asti Vercelli Cuneo Alba Torino, interprete montenegrino Alessandria Asti Vercelli Cuneo Alba Torino, ...
76
marijaflora
marijaflora
Native in angol 
ArrayFolklór, Textilek / ruházat / divat, Zene, Kozmetika, szépség, ...
77
Małgorzata Mrković
Małgorzata Mrković
Native in lengyel 
ArrayTextilek / ruházat / divat, Zene, Költészet és irodalom, Nyelvészet, ...
78
Fiona Koscak
Fiona Koscak
Native in horvát Native in horvát, angol Native in angol
Croatian pharmaceutical translations, nautical, trados, efficient, legal, English to Croatian translator, Croatian to English
79
V&M Stanković
V&M Stanković
Native in szerb Native in szerb, szerbhorvát Native in szerbhorvát
tech/engineering, contracting, science, law, social sciences, education, sociology, psychology, humanities, marketing, ...
80
Kristina Kolic
Kristina Kolic
Native in horvát Native in horvát, francia Native in francia
Accounting, audit, comptabilité, Bilanzierung, Buchhaltung, contabilidad, računovodstvo, knjigovodstvo, revizija, government, ...


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége



A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,454,100összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.