Freelance translators » angielski > niderlandzki » Nauki ścisłe » Transport, spedycja » Page 9

Below is a list of angielski > niderlandzki freelance translators specializing in translations in the Nauki ścisłe: Transport, spedycja field. Aby dodać więcej dziedzin do wyszukiwania, kliknij w odsyłacz po prawej stronie.

169 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

161
Frédéric Combes
Frédéric Combes
Native in niderlandzki Native in niderlandzki
computer science, informática, informatics, information science, e-commerce, informatica, information technology, tecnología de la información, IT, website localization, ...
162
vic voskuil
vic voskuil
Native in niderlandzki 
Science, Mechanics and Marketese Scientific, mechanical and marketing Research papers, manuals, brochures, wervende vertalingen, commercial texts, handleidingen, advertisements, allround... prose & financial if interesting, ...
163
Petra Molenaar
Petra Molenaar
Native in niderlandzki (Variant: Netherlands) 
Law, Legal, Business, Financial, Marketing, Contracts, Books, Deeds, Certificates, Education, ...
164
Laura van Staveren
Laura van Staveren
Native in niderlandzki Native in niderlandzki, angielski Native in angielski
english, dutch, translation, edit, proofreading, safety, detergent, chemical, literature, fiction, ...
165
GTR332
GTR332
Native in niderlandzki 
Technical Translator English-Dutch, Techncal Translator German-Dutch Techischer Übersetzer Deutsch-Niederländisch, Technischer Übersetzer Englisch-Niederländisch
166
DannyWiering
DannyWiering
Native in niderlandzki 
dutch, english, marketing, market research, automotive, agriculture, tourism, legal
167
Jack den Haan
Jack den Haan
Native in niderlandzki Native in niderlandzki, angielski (Variants: UK, US) Native in angielski
automotive engineering, computer hardware, software, electrical engineering, electronics, heavy equipment, logistics, manufacturing/enterprise resource programming (ERP), mechanical engineering, patents, ...
168
We Translators
We Translators
Native in chiński (Variants: Simplified, Traditional) Native in chiński, tajski Native in tajski, koreański Native in koreański
ArrayMedycyna: kardiologia, Psychologia, Żywienie, Medycyna (ogólne), ...
169
Akke Wagenaar
Akke Wagenaar
Native in niderlandzki (Variant: Netherlands) Native in niderlandzki
Dutch, translator, translation, reviewer, review, editor, editing, proofer, proofer, transcription, ...


Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.