Freelance translators » angielski > francuski » Technika/inżynieria » Internet, e-handel » Page 44

	Freelance translator native in	Specializes in
861	Michael_G Native in angielski (Variant: British)	German, English, Architecture, Building, Construction, Translation, Rate, Discount, Economic, Accurate, ...
862	Mirabelle ENAM Native in angielski	English, French, German, medical, sociology, banking, finance, women, gender
863	Milvio Ramirez Native in hiszpański	ArrayKomputery: oprogramowanie, Telekomunikacja, Internet, e-handel, IT (technologia informacyjna), ...
864	Patryk Bazinski Native in polski , francuski	Polish, French, English, translation, localization, business, marketing, luxury, banking, insurance, ...
865	Fredy NGONO Native in ewondo , francuski (Variants: Cameroon, Standard-France, African)	French, Translation, English, English to French, French to English, Transcription, Translator, Transcriber
866	Maryline Guiet Native in francuski	trados, website, france, germany, poetry, roman, urbanism, politic, economy, sociology, ...
867	Mathilde Burgart Native in francuski	english, englisch, anglais, french, französisch, français, german, deutsch, allemand, thesis, ...
868	juliette malfait Native in francuski	Translation, proofreading, From Dutch or English to French. Fast, reliable.
869	Laura Python Native in francuski (Variants: Swiss, Standard-France)	French, English, German, translator, marketing, localization, communication, subtitling, proofreading, revision, ...
870	alain wilkie Native in francuski	technique en général, technologie de l'information (IT), construction de machines, machines-outils, automobile, ingénierie, électronique, énergie, domotique, etc., ...
871	Daniele BAUDRIN Native in francuski	Information technology, computing, biology, white papers, high technologies.
872	Jean-Bernard Laroque Native in francuski	English, French, hotel descriptions, tourism, travel, Asia, Thailand, online reservations, folklore, history, ...
873	Maxime Vallin Native in francuski	translation, english, french, chinese, mandarin, italian, interpreting, traduction, interprétation, anglais, ...
874	Céline Boucher Native in francuski	Market Research, Marketing, Consumer Goods Complementary areas of interest: Environment, Sustainable Development, Popular Science, Public Awareness, E-learning, Culture, Travel, Food and Lifestyles, ...
875	Elvire Solange CHUMBOW Native in francuski (Variants: Cameroon, Standard-France)	ArrayRolnictwo, Lotnictwo/kosmonautyka, Komputery: oprogramowanie, IT (technologia informacyjna), ...
876	Laurentine Rosine Onana Awano Native in francuski (Variants: Cameroon, Standard-France, African, Canadian)	French, English, Spanish, IT, legal, Marketing, Finance, Education, Editorial, Economic, ...
877	paul tisserand Native in francuski	english to french and french to english translation, transcritpion,
878	Laurie Mouret Native in francuski (Variant: Standard-France)	gaming, video games, AAA
879	Anne-Sophie Normand Native in francuski	ArrayProdukcja, Internet, e-handel
880	Amaryllis PREMILLIEU (X) Native in francuski	French, subtitling, translation, e-commerce, marketing, information technology, tourism, technical, copywriting, transcription, ...

Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.