Freelance translators » 英語 から ドイツ語 » 芸術/文学 » 心理学 » Page 8

Below is a list of 英語 から ドイツ語 freelance translators specializing in translations in the 芸術/文学: 心理学 field. その他の検索欄を表示するには、右のリンクをクリックして詳細検索をお試しください。

250 名の検索結果(ProZ.com 正会員)

Freelance translator native in

Specializes in

141
sunbirdholidays
sunbirdholidays
Native in ドイツ語 (Variant: Swabian) 
Übersetzungen, translations, Lektorat, fiction editing, text editing, book editing, translations German to English, translations English to German, translation travel and tourism, website editing, ...
142
Karen Lorenz
Karen Lorenz
Native in ドイツ語 
Array化粧品、美容, 調理/料理, 言語学, 心理学, ...
143
We Translators
We Translators
Native in 中国語 (Variants: Simplified, Traditional) Native in 中国語, タイ語 Native in タイ語, 朝鮮語 Native in 朝鮮語
Array医療: 心臓病学, 心理学, 栄養, 医療(一般), ...
144
Natalya Zelikova
Natalya Zelikova
Native in ロシア語 Native in ロシア語, ウクライナ語 Native in ウクライナ語
PC, software, hardware, business, guides, user, manuals, automotive, DTP, printing, ...
145
Thomas Furlong
Thomas Furlong
Native in 英語 Native in 英語, ドイツ語 Native in ドイツ語
Array言語学, メディア/マルチメディア, 医療: 健康管理, 心理学, ...
146
Sami Atris (X)
Sami Atris (X)
Native in ドイツ語 
Arabic, German, English, Turkish, Farsi, History, Archaeology, Theology, Tourism, Politics, ...
147
Lisa Wetzmueller
Lisa Wetzmueller
Native in ドイツ語 (Variants: Germany, Austrian) 
English to German, native speaker, equestrian sports and products, marketing, travel, agricultural, dogs, veterinary
148
Paul Onea
Paul Onea
Native in ドイツ語 (Variants: Germany, Austrian) 
German, English, Romanian, translator, software, documentation, financial instruments
149
MehmetOztan (X)
MehmetOztan (X)
Native in トルコ語 
ArraySafety, 心理学, 栄養, 医療(一般), ...
150
Mai Haikal
Mai Haikal
Native in ドイツ語 (Variant: Germany) Native in ドイツ語, アラビア語 (Variants: Standard-Arabian (MSA), Egyptian) Native in アラビア語
German, English, Arabic, art, history, travel, tourism, MT proofreading, religion, spirituality, ...
151
Sandra Suca
Sandra Suca
Native in ドイツ語 Native in ドイツ語, クロアチア語 Native in クロアチア語
german, english, croatian, spanish, native, native german, native croatian, business, legal, contracts, ...
152
Katharina Harer
Katharina Harer
Native in ドイツ語 (Variant: Germany) Native in ドイツ語, 英語 (Variant: US) Native in 英語
Patent, Patents, Patente, German and English and Spanish and French Translation Services, Deutsche Übersetzungen, Traductor, Übersetzungsdienste, Servicios especializados de traducción, traducciónes legales, traducción técnica de manuales, ...
153
Katharina Kellig
Katharina Kellig
Native in ドイツ語 
Array心理学, 言語学, 繊維製品/衣服/ファッション, 写真撮影/イメージング(& グラフィックアート), ...
154
Marianna Holub
Marianna Holub
Native in ロシア語 
Array心理学, 医療: 器具, メディア/マルチメディア
155
ritz mollema
ritz mollema
Native in ドイツ語 (Variant: Germany) Native in ドイツ語, オランダ語 (Variant: Netherlands) Native in オランダ語
Nederlands, Duits, Engels, niederländisch, machinery, engineering, SAP software, localization, technical translator, marketing, ...
156
Maya Jurt
Maya Jurt
Native in ドイツ語 Native in ドイツ語, フランス語 Native in フランス語
quality, multicultural, journalism, literature, culture, subtitling, advertising, copywriting, proofreading, web content, ...
157
Petra Bosch
Petra Bosch
Native in ドイツ語 
English, German native, French, Spanish, mechanical engineering, marketing, business, public relations, DTP, software, ...
158
Kerstin Mädler
Kerstin Mädler
Native in ドイツ語 Native in ドイツ語
Array調理/料理, 詩&文学, 医療(一般), 心理学, ...
159
Angela Meissner
Angela Meissner
Native in ドイツ語 (Variant: Germany) Native in ドイツ語
internet, web, websites, biology, chemistry, lab, DTP, layout, catalog, , ...
160
Cátia Kroll Taliani
Cátia Kroll Taliani
Native in ドイツ語 
Array心理学, 医療(一般), 医療: 製薬, 医療: 歯科学, ...


翻訳者とは、通訳者と同じように、ある言語を別の言語に翻訳して文化を超えたコミュニケーションを可能にする職業です。翻訳者は、話し言葉とは対照的に書き言葉を取り扱います。

単に元の言語を別の言語に逐語変換する以上の作業が必要とされるのが翻訳です。翻訳者には、基点言語および目標言語の背景として存在する文化だけでなく、翻訳するテクストの要旨を完全に理解していることが求められます。

ProZ.com には 300,000 名以上の翻訳者および通訳者が登録されており、世界最大の言語専門家オンラインデータベースとなっています。翻訳者を探すには、言語ペアを選択するか、1,453,500翻訳者・通訳者詳細検索をお試しください。翻訳案件を投稿して特定の翻訳プロジェクトに対する見積もりを要請することもできます。