Freelance translators » English to Italian » Art/Literary » Computers: Software » Page 4

Below is a list of English to Italian freelance translators specializing in translations in the Art/Literary: Computers: Software field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

477 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

61
Scantext
Scantext
Native in Danish Native in Danish, Swedish Native in Swedish
Translation, medical, technical, marketing, legal, word, indesign, FrameMaker, Memoq, SDL Studio, ...
62
Stefanija Drosovska
Stefanija Drosovska
Native in Macedonian Native in Macedonian
English, Macedonian, Spanish, Portuguese, French, Bulgarian, Croatian, Bosnian, Serbian, Dutch, ...
63
Theodoros Sideris
Theodoros Sideris
Native in Greek Native in Greek
Dr. Chemist -Translation and Proofreading of texts (scientific, technical, educational, and literary) -Subtitling services
64
Maximetradu
Maximetradu
Native in French Native in French, English Native in English
French, Italian, Dutch, German, translation, transcription, localization, subtitling, software, technical, ...
65
Carla Almeida Furtado
Carla Almeida Furtado
Native in Portuguese (Variants: European/Portugal, Brazilian) , English Native in English, French (Variants: Canadian, Standard-France) Native in French
Portuguese, Italian, Spanish, French, Enghish, Spanish, Germany, Computer, IT, Game, ...
66
Brittany WL.
Brittany WL.
Native in English (Variants: British, US, UK) Native in English
Translation, proofreading, MTPE, native speakers, Patent, Medical, IT
67
Amy Villafranca
Amy Villafranca
Native in English Native in English, Tagalog Native in Tagalog
italian, english, tagalog, filipino, german, translation, transcription, editing, proofreading, subtitling, ...
68
Branka Bucconi
Branka Bucconi
Native in Croatian Native in Croatian, Italian Native in Italian
croatian, italian, english, translator, hrvatski, spanish, translation, prevoditelj, traductor, translations, ...
69
Simonetta Incerpi
Simonetta Incerpi
Native in Italian Native in Italian
Italian, English, French, Spanish, German, translation, interpreting, editing
70
Cristina Paolino
Cristina Paolino
Native in Italian Native in Italian
italian, english, french, german, technical documents, marketing, mechanics, electrics, electronics, robotics, ...
71
Elena Leoncelli
Elena Leoncelli
Native in English Native in English, Italian Native in Italian
Array
72
Giuliano Boscaino
Giuliano Boscaino
Native in Italian Native in Italian
italian, ITI, ATA, certified, computers, physics, graduate, medicine, IT
73
Donatella MUCCIARINI
Donatella MUCCIARINI
Native in Italian Native in Italian
localization, software, engineering, plants, technical, writing, social, sciences, cultural, news, ...
74
camagni
camagni
Native in Italian Native in Italian
business, software, web site, marketing, medicine, pharmaceutical, medical instruments, electronics, electronic devices, architecture, ...
75
Paola Roffinella
Paola Roffinella
Native in Italian Native in Italian
English, Japanese, French, Italian, inglese, francese, giapponese, italiano, IT, localization, ...
76
Paola Mastrorilli
Paola Mastrorilli
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
environment, energy, environment and ecology, waste energy, inciniration, oil and gas, biomass, bioenergy, climate change, renewable energies, ...
77
Silvia Mattiuzzi
Silvia Mattiuzzi
Native in Italian (Variants: Venetian, Standard-Italy) Native in Italian
english, french, italian, language, linguistics, translation, computer science, MT, machine translation, evaluation, ...
78
Maria Antonelli
Maria Antonelli
Native in Italian (Variants: Neapolitan, Apulian, Pugliese / Salentino, Molisano, Roman / Romanesco, Standard-Italy, Abruzzese) Native in Italian
translation, english, spanish, french, localisation, marketing, fashion, tourism, travel, technical, ...
79
Daniela Radivo Harder
Daniela Radivo Harder
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
translation, computers, technology, software, localization, Italian, German, English, desktop publishing, formatting, ...
80
Roberta Romagnolo
Roberta Romagnolo
Native in Italian Native in Italian
medical translations into Italian, technical translations into Italian, scientific translations into Italian, transcreation, monolingual proofreading, revisioni monolingue, traduzioni mediche, traduzioni scientifiche, traduzioni tecniche. marketing translations into Italian, German to Italian translations, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,444,800 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing