Freelance translators » English to Japanese » Other » Games / Video Games / Gaming / Casino » Page 6

Below is a list of English to Japanese freelance translators specializing in translations in the Other: Games / Video Games / Gaming / Casino field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

150 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

101
Hakan NAMLI
Hakan NAMLI
Native in Turkish (Variant: Standard-İstanbul ) 
Turkish translator, English to Turkish translator, game translator, Turkish proofreader, Turkish game translator, English into Turkish translator, professional Turkish translator, professional English to Turkish translator, professional Turkish game translator
102
AraProz
AraProz
Native in Tagalog Native in Tagalog, English Native in English
tagalog, english, translation, editing, localization, subtitling, voice-over, teaching, conversation, transcreation, ...
103
Nara Hwang (X)
Nara Hwang (X)
Native in Japanese Native in Japanese, Vietnamese Native in Vietnamese
English, Japanese, Vietnamese, finance, banking, contract, technology, computers
104
Tomoyuki Imafu
Tomoyuki Imafu
Native in Japanese Native in Japanese
English, Japanese, computer, technology, software, localization, patent, IT, communication, device, ...
105
Nataliia Swiss
Nataliia Swiss
Native in English Native in English, Russian Native in Russian
English, German, Polish, French, Italian, Spanish, Hungarian, Japanese, training, translation, ...
106
lawyer, court, dispute, rail, metro, thesis, italian, dissertation, research paper, article, ...
107
Daisuke Shimizu
Daisuke Shimizu
Native in Japanese 
Japanese, Environment, International, Business, Law, Politics, Technical Translation
108
Dangel Guo
Dangel Guo
Native in Chinese (Variants: Cantonese, Mandarin) 
Chinese, law, business, patent, Translation, Transcription, Voiceover, Subtitling
109
Jong Hun Oh
Jong Hun Oh
Native in Korean Native in Korean, English Native in English
Translation, Transcreation, Proofreading, Korean, Localization, E-commerce, Games, IT, blockchain, IPO, ...
110
paulbacon
paulbacon
Native in English 
japanese, technology, computers, satellites, science, british english, bilingual, 7 years working in Japanese, lived in Japan for 15 years, JPLT II, ...
111
anh dieu
anh dieu
Native in Japanese , Vietnamese Native in Vietnamese
Array
112
sideo
sideo
Native in Japanese 
general, medical, business, Japanese, software, marketing, hospitality, tourism, food & drink, literature, ...
113
Naoko Ito
Naoko Ito
Native in Japanese 
Array
114
freelance22
freelance22
Native in English (Variants: Singaporean, US, British, New Zealand, Australian, Indian, UK, Canadian) Native in English, Polish (Variants: Old Polish, Standard-Poland, Silesian (śląski)) Native in Polish
Translation, localization
115
goGame LOC
goGame LOC
Native in English 
Localization, localisation, Japanese, games, mobile, mobile games, video games, entertainment, fiction, story, ...
116
Mika Kodama-Douglas
Mika Kodama-Douglas
Native in Japanese 
ERP, Software, Manufacturing, Marketing, Copywriting, html, Education, Films
117
KIYOSHI YAMASAKI
KIYOSHI YAMASAKI
Native in Japanese (Variants: Kansai, Standard-Japan) 
Japanese history, culture, customs, traditional values, religion, morals, social systems, etc
118
Myeongshin Ju
Myeongshin Ju
Native in Korean 
Array
119
Sungbae Park
Sungbae Park
Native in Korean Native in Korean, Japanese Native in Japanese
English, French, Chinese, Japanese, Korean, Japanese, technoloty, software, localization, games, ...
120
Kazuya Maruta
Kazuya Maruta
Native in Japanese 
日本語, 英語, ドイツ語, reviewer, review, linguistic sign-off, help files, Hilfedateien, post-editing, proofreading, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,443,100 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing