Freelance translators » din engleză în spaniolă » Tehnică/Inginerie » Religie » Page 12

Below is a list of din engleză în spaniolă traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Tehnică/Inginerie: Religie. Pentru mai multe criterii de căutare, efectuați o căutare avansată făcând clic pe link-ul din dreapta.

312 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in

221
Milagros Padilla
Milagros Padilla
Native in spaniolă 
English, Portuguese, Brazil, Spanish, Argentina, Latin America, Translation, Editing, Proofreading
222
Marta Molina
Marta Molina
Native in spaniolă Native in spaniolă
Traducción directa, revisión, edición. Inglés-Español; Francés-Español, EN-ES, FR-ES, literaria, localización, subtitulado, TV, documentales, ...
223
Elena García Barriuso
Elena García Barriuso
Native in spaniolă (Variant: Standard-Spain) 
Spanish, English, travel guides translation, videogames localization, tourism, financial translation
224
José Carlos Pazos Riaño
José Carlos Pazos Riaño
Native in spaniolă (Variants: Standard-Spain, Mexican) 
Spanish, English, Linguistics, Translation
225
María Nuñez Laluz
María Nuñez Laluz
Native in spaniolă (Variants: Argentine, Latin American, Uruguayan, Standard-Spain) Native in spaniolă
ArrayAstronomie şi spaţiu, Telecom(unicaţii), Media/Multimedia, IT (Tehnologia informaţiei), ...
226
JaneTranslates
JaneTranslates
Native in engleză Native in engleză
religion, history, Bible, Christianity, Caribbean history, Puerto Rico, Dominican Republic, psychology, academic, República Dominicana, ...
227
Hervé Kpodékon Azifan
Hervé Kpodékon Azifan
Native in franceză 
French, English, Spanish, education, literature, healthcare, medical, politics, management, marketing, ...
228
sbootman
sbootman
Native in engleză (Variant: US) 
Electrical engineering, electronics engineering, technology, technical standards, commerce, philosophy, religion, Bolivia, South America, telecommunication, ...
229
Steven Suarez
Steven Suarez
Native in engleză Native in engleză, spaniolă Native in spaniolă
Spanish, English, Japanese, interpreting, translation, localization, SDL Trados
230
Pasqual Jabaloyas
Pasqual Jabaloyas
Native in spaniolă (Variant: Standard-Spain) 
instruction manuals, manuales de instrucciones, labels, etiquetas, yoga, fitness, anatomy, physiology, anatomia, fisiologia, ...
231
Nathaly Isabel Bravo Garcia
Nathaly Isabel Bravo Garcia
Native in spaniolă (Variants: Venezuelan, Latin American) 
english, french, spanish, LAS, LATAM spanish, subtitling, captioning, timing, transcription, scripts, ...
232
Cinthya Severino
Cinthya Severino
Native in spaniolă (Variants: Ecuadorian , Cuban, Mexican, Paraguayan, Standard-Spain, Honduran, Colombian, Canarian, Uruguayan, Guatemalan, Latin American, Panamanian, Peruvian, Rioplatense, Chilean, Bolivian, Venezuelan, Costa Rican, Dominican, Argentine, Salvadoran, Puerto Rican, Nicaraguan, US) 
english, spanish, portuguese, comics, video games, games, translation, interpretation, MT editing, editing, ...
233
Enrique Soria
Enrique Soria
Native in engleză (Variant: US) Native in engleză, spaniolă (Variant: Mexican) Native in spaniolă
bank, banking, finance, bible, baptist, church, school, foster, adoption, adhd, ...
234
rostoll
rostoll
Native in catalană Native in catalană, spaniolă Native in spaniolă
catalan, software, music, computers, technology, accuracy, on time
235
Irma Kolic
Irma Kolic
Native in germană 
ArrayInternet, Comerţ electronic, Textile/Îmbrăcăminte/Modă, Media/Multimedia, IT (Tehnologia informaţiei), ...
236
Ernestina Ubal Munoz
Ernestina Ubal Munoz
Native in suedeză Native in suedeză, spaniolă (Variants: Standard-Spain, Uruguayan, Chilean, Latin American) Native in spaniolă
Spanish, Italian, English, Swedish, literature, novel, religion, academic, makeup, fashion, ...
237
Alejandra Vucetich
Alejandra Vucetich
Native in spaniolă (Variants: Argentine, Latin American) 
spanish, business, ERP, software, localization, IT, legal, contracts, terms and conditions, audits, ...
238
Dennis Puyarena Ramos
Dennis Puyarena Ramos
Native in spaniolă (Variants: Mexican, Salvadoran, Venezuelan, Paraguayan, Dominican, Argentine, Colombian, Latin American, Uruguayan, Standard-Spain, Peruvian, Ecuadorian , Nicaraguan, Costa Rican, Honduran, US, Puerto Rican, Guatemalan, Panamanian, Cuban, Bolivian, Chilean) 
Spanish, computers, medical, medical records, religion, education, psychology, organizational leadership.
239
Maria del Villar Romano
Maria del Villar Romano
Native in spaniolă (Variant: Standard-Spain) 
german, english, french, italian, spanish, environment, technology, industry, development, international cooperation, ...
240
Claudia Elías
Claudia Elías
Native in spaniolă 
english, spanish, technology, technical, certified, translator, legal, business


Publicare lucrare de traducere sau interpretariat

  • Primiți oferte de la traducători profesioniști din întreaga lume
  • 100% gratuit
  • Cea mai mare comunitate de traducători și interpreți din întreaga lume



Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,455,400căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere