Freelance translators » French to German » Law/Patents » Mechanics / Mech Engineering » Page 7

Below is a list of French to German freelance translators specializing in translations in the Law/Patents: Mechanics / Mech Engineering field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

155 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

121
Günther Caspary
Günther Caspary
Native in German 
ArrayMedical: Pharmaceuticals, Nutrition, Textiles / Clothing / Fashion, Architecture, ...
122
Katharina Lanz
Katharina Lanz
Native in German Native in German
English and French > German, Übersetzerin, Dolmetscherin, Englisch, Französisch, Deutsch, Kunststoff, Kunststoffverarbeitung, Tiefbau, Qualitätsmanagement, ...
123
margit neumann
margit neumann
Native in French Native in French, German Native in German
POWER GENERATION ENVIRONMENT AGRICULTURE HEALTH
124
Kerstin Mentzel
Kerstin Mentzel
Native in German 
English, German, French, technology, interpreting, contracts
125
D.K. Tannwitz
D.K. Tannwitz
Native in German (Variants: Bavarian, Austrian, Germany, Platt / Nieder (Low German)) 
contract law, literature, documentation, patents, medicine, biology, mining, economy, data systems, communications, ...
126
freelance22
freelance22
Native in English (Variants: Australian, Indian, UK, Canadian, Singaporean, US, British, New Zealand) Native in English, Polish (Variants: Standard-Poland, Silesian (śląski), Old Polish) Native in Polish
Translation, localization
127
Floriane-Dollat
Floriane-Dollat
Native in French 
ArrayArchitecture, Medical: Dentistry, Poetry & Literature, Media / Multimedia, ...
128
No longer activ
No longer activ
Native in German 
Array
129
Stephanie Grassmann
Stephanie Grassmann
Native in German (Variants: Platt / Nieder (Low German), Bavarian, Germany) 
english, french, german, translation, transcription, technical, tourism, travel, commercial, transcreation, ...
130
Barbara Schmidt, M.A. (X)
Barbara Schmidt, M.A. (X)
Native in German 
ArrayMedical: Pharmaceuticals, Medical: Instruments, Medical: Health Care, Medical (general), ...
131
Eddy Ensinger
Eddy Ensinger
Native in German (Variant: Germany) Native in German, French (Variant: Standard-France) Native in French
Acoustics, Aeronautics, Air-conditioning and refrigeration, Automation, Automotive, Ball bearing Industry, Building & civil engineering, Chemistry, Photo and video, Data processing and bus systems, ...
132
Simon Wady
Simon Wady
Native in French 
ArrayLinguistics, Cooking / Culinary, Architecture, Textiles / Clothing / Fashion, ...
133
siva perugu
siva perugu
Native in German Native in German, English Native in English
Translation, transcreation, transcription, editing, subtitling, proofreading, voiceover.
134
Viviane Arnould
Viviane Arnould
Native in French (Variant: Standard-France) Native in French, German (Variant: Germany) Native in German
ArrayCooking / Culinary, Cosmetics, Beauty
135
Ursula Antoni
Ursula Antoni
Native in German (Variant: Germany) 
decentralised energy production, distributed generation, combined heat and power, CHP, cogeneration plant, Power-to-Heat, P2H, Power-to-Gas, P2G, Power-to-X, ...
136
Rainer Wilbertz
Rainer Wilbertz
Native in German 
french, english, italian, german, lawyer, legal, business, französisch, englisch, italienisch, ...
137
Maryline Guiet
Maryline Guiet
Native in French 
trados, website, france, germany, poetry, roman, urbanism, politic, economy, sociology, ...
138
Zehmed Karim (X)
Zehmed Karim (X)
Native in English Native in English, German Native in German
ArrayCooking / Culinary, Nutrition, Medical (general), Medical: Health Care, ...
139
Catharina Meier
Catharina Meier
Native in German 
English, French, Spanish, Italian, German, certified, translation, revision
140
Anja Biemann
Anja Biemann
Native in German 
certified translation, traduction assermentée, beglaubigte Übersetzung, Beglaubigung, traduzione asseverata, french, italian, german, technical translation, marketing, ...


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,449,800 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing