Freelance translators » francouzština -> španělština » Umění/literatura » Lingvistika » Page 7

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Umění/literatura: Lingvistika: francouzština -> španělština Chcete-li hledat podle dalších polí, zkuste rozšířené hledání po kliknutí na odkaz vpravo.

216 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

121
NoostiCAT
NoostiCAT
Native in francouzština (Variant: Standard-France) 
italian, french, hungarian, law, patents, organizations, NGO, automotive, engineering, IT, ...
122
Joana Reig
Joana Reig
Native in španělština Native in španělština, katalánština Native in katalánština
spanish, english, german, french, literature, science, linguistics, novels, translation, editing, ...
123
Jacqueline Cruz
Jacqueline Cruz
Native in španělština Native in španělština, angličtina Native in angličtina
bilingual, bi-cultural, spain, united states, humanities, literature, social sciences, science, medical, pharmaceutical, ...
124
Claudia Ornelas
Claudia Ornelas
Native in angličtina Native in angličtina, španělština (Variants: Standard-Spain, Mexican, Latin American) Native in španělština
Spanish, French, English, proofreading, copywriting, copyediting, translation, traducción, traduction, interpretación, ...
125
David Espeso
David Espeso
Native in španělština (Variants: Canarian, Standard-Spain, Latin American) 
English, German, Italian, Polish, Spanish, translator, technical, aviation, automotive, defense, ...
126
ana alonso
ana alonso
Native in španělština 
english, spanish, translator, localization, words, political, medical, hospitality, environment, technology, ...
127
Marta Bellido Armenteros
Marta Bellido Armenteros
Native in španělština (Variant: Standard-Spain) Native in španělština
Spanish, English, localization, law, legal translation, science, tourism, marketing, computers, proofreading, ...
128
Claudia Martinez
Claudia Martinez
Native in španělština 
medical, assisted reproduction, medical translation, human assisted reproduction, translation, medical translation, scientific translation, life science
129
irenemat
irenemat
Native in španělština 
francés, inglés, portugués, traductor jurado, jurídico, contratos, educación, formación, French, English, ...
130
Vinícius dos Santos
Vinícius dos Santos
Native in portugalština 
ArrayPsychologie, Medicína (obecně), Medicína: zdravotní péče, Idiomy / aforismy / úsloví, ...
131
Juliette Carpentier
Juliette Carpentier
Native in francouzština 
ArrayPsychologie, Lingvistika, Poezie & literatura, Medicína: léčiva, ...
132
Tamar Arenas Pastor
Tamar Arenas Pastor
Native in španělština (Variant: Standard-Spain) Native in španělština, katalánština (Variant: Valencian) Native in katalánština
Spanish, Valencian, Catalan, English, French, subtitlingg, accessibility, closed captions, sdh, dubbing, ...
133
Rodrigo Díaz Núñez
Rodrigo Díaz Núñez
Native in španělština Native in španělština
Conference interpreter, Intérprete de conferencias, Dolmetscher, traducción ténica, industrial, informática, IT, hardware, software, TIC's, ...
134
Manuel Hernández Cerezo
Manuel Hernández Cerezo
Native in španělština 
English, Spanish, Italian, French, copy writer, translator, translations, traductions, traducteur, traduttore, ...
135
José Carlos Pazos Riaño
José Carlos Pazos Riaño
Native in španělština (Variants: Standard-Spain, Mexican) 
Spanish, English, Linguistics, Translation
136
Álvaro San José
Álvaro San José
Native in španělština (Variant: Standard-Spain) 
Spanish, English, French, Italian, Subtitling, Finance, Articles, Tourism, Literary, Translator, ...
137
Carmen Cocina Arrieta
Carmen Cocina Arrieta
Native in španělština Native in španělština
English, French, Spanish, translator, traductora, traductrice, Q&A, proofreading, corrección, correctora, ...
138
Verena Saura
Verena Saura
Native in španělština 
arabic, spanish, english, french, certified, translation, interpreter, legal, localization, interpreting, ...
139
O G V
O G V
Native in španělština (Variant: Standard-Spain) 
writer and creator.
140
Manyi Nzeukou
Manyi Nzeukou
Native in angličtina (Variant: French) 
French, English, literature, stories, novels, documents, texts, images, terminology, marketing, ...


Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,450,300rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.