Freelance translators » francuski > hiszpański » Medycyna » Językoznawstwo » Page 7

Below is a list of francuski > hiszpański freelance translators specializing in translations in the Medycyna: Językoznawstwo field. Aby dodać więcej dziedzin do wyszukiwania, kliknij w odsyłacz po prawej stronie.

215 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

121
Ahmad SAMI-ALBALULI BARONI
Ahmad SAMI-ALBALULI BARONI
Native in arabski (Variants: Tunisian, Egyptian) Native in arabski, hiszpański (Variant: Standard-Spain) Native in hiszpański
PPC Arabic, PPC Arabic specialist, Arabic PPC, Arabic PPC specialist Arabic translator, Arabic translator London, Arabic translation, Arabic localization, Arabic Media translator, Media translator Arabic, Arabic software localization, ...
122
Emilio Torres
Emilio Torres
Native in angielski Native in angielski, hiszpański Native in hiszpański
Spanish, French, English, Business, Technology
123
Laura Rodben
Laura Rodben
Native in hiszpański (Variants: Argentine, Mexican, Latin American, US) Native in hiszpański, angielski (Variants: US, Canadian, British, UK) Native in angielski
English, Spanish, German, science, academic, philosophy, economics, literature, surveys, subtitles, ...
124
Amanda Chartier Chamorro
Amanda Chartier Chamorro
Native in hiszpański (Variants: Latin American, Colombian) Native in hiszpański, francuski (Variant: Standard-France) Native in francuski
spanish, german, french, italian, technical translation, human rights, music, culture, social, translation, ...
125
Luis Alvarez
Luis Alvarez
Native in hiszpański 
translator interpreter spanish english french german russian
126
Mariana G Castellon
Mariana G Castellon
Native in hiszpański 
ArrayMedia/multimedia, Językoznawstwo, Medycyna: opieka zdrowotna
127
Carlos Garcia
Carlos Garcia
Native in hiszpański 
cultural, marketing, tourism, fashion, luxury goods, internetn e-commerce, political science, human resources, finance, general history, ...
128
Sara Parrilla
Sara Parrilla
Native in hiszpański 
ArrayPsychologia, Żywienie, Medycyna (ogólne), Medycyna: opieka zdrowotna, ...
129
Lucas Piatnicki
Lucas Piatnicki
Native in portugalski Native in portugalski, francuski Native in francuski
portuguese, english, french, spanish, technology, scientific articles, e-commerce, IT
130
tjabbannier (X)
tjabbannier (X)
Native in francuski (Variant: Standard-France) 
ArrayJęzykoznawstwo, Poezja i literatura, Tkaniny/odzież/moda
131
Yasmin Abbas Chakour
Yasmin Abbas Chakour
Native in arabski (Variants: Lebanese, Syrian, Jordanian, Saudi , Moroccan, Egyptian, Palestinian, UAE) Native in arabski, hiszpański (Variant: Standard-Spain) Native in hiszpański, angielski (Variant: US) Native in angielski
english, arabic, spanish, technology, games, gaming, localization, certificates, birth certificates, legal, ...
132
Marta Martinez
Marta Martinez
Native in hiszpański (Variants: Standard-Spain, Latin American) 
spanish, human rights, report, press release, web content, localization, marketing, development, international affairs, international law, ...
133
María Ferrer Delgado
María Ferrer Delgado
Native in hiszpański (Variants: Standard-Spain, Latin American) 
Spanish, German, French, English, software, localization, subtitles, subtitling, .srt, subtitle synchronization, ...
134
Inma González
Inma González
Native in hiszpański (Variant: Standard-Spain) 
Spanish, French, English, German, localization, translation, transcription, proofreading, revision, transcreation, ...
135
Valeria Luna
Valeria Luna
Native in hiszpański 
ArrayBezpieczeństwo, Psychologia, Żywienie, Medycyna (ogólne), ...
136
Paz Juan Gutiérrez
Paz Juan Gutiérrez
Native in hiszpański Native in hiszpański
documentos de trabajo, informes, actas, órdenes del día, contratos, cartas, derechos de autor, libros, subtitulación, localización, ...
137
Sophie Frugier
Sophie Frugier
Native in francuski (Variant: Canadian) 
French, English, sports, rockclimbing, hiking, trailrunning, mountain bike, camping, trailrunning, kytesurfing, ...
138
Joana Reig
Joana Reig
Native in hiszpański Native in hiszpański, kataloński Native in kataloński
spanish, english, german, french, literature, science, linguistics, novels, translation, editing, ...
139
Jacqueline Cruz
Jacqueline Cruz
Native in hiszpański Native in hiszpański, angielski Native in angielski
bilingual, bi-cultural, spain, united states, humanities, literature, social sciences, science, medical, pharmaceutical, ...
140
Claudia Ornelas
Claudia Ornelas
Native in angielski Native in angielski, hiszpański (Variants: Standard-Spain, Mexican, Latin American) Native in hiszpański
Spanish, French, English, proofreading, copywriting, copyediting, translation, traducción, traduction, interpretación, ...


Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.