Freelance translators » francia - spanyol » Természettudományok » Pszichológia » Page 4

Below is a list of francia - spanyol szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Természettudományok: Pszichológia field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

153 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

61
Tomás Pérez Pazos
Tomás Pérez Pazos
Native in spanyol Native in spanyol, gallego Native in gallego
Medical Translation, Pharmacological Translation, Scientific Translation, Localization, Medical Software, Technical Translation, Medical localization, Medical devices, Pharmacy, Medicine, ...
62
LACtranslations
LACtranslations
Native in spanyol (Variants: Standard-Spain, Latin American) Native in spanyol
medicine, pharmaceuticals, healthcare, marketing, engineering, architecture, construction, art, travel, software, ...
63
Mirta Guerra
Mirta Guerra
Native in spanyol (Variants: Colombian, Cuban, Latin American, Chilean, Venezuelan, Argentine, US, Mexican) Native in spanyol
medical translation, legal translation, reliable and fast
64
Anib
Anib
Native in spanyol Native in spanyol
ArrayOrvosi: Gyógyszerek, Kozmetika, szépség, Orvosi: Műszerek, Orvosi: Egészségügy, ...
65
Marcos Romano
Marcos Romano
Native in spanyol Native in spanyol
Philosophie, Psychologie, Wirtschaft, Unternehmen, Literatur, Technik, Antropología, Psicología, Religión, Ciencias sociales, ...
66
Mercedes Peces-Thiel
Mercedes Peces-Thiel
Native in spanyol (Variant: Standard-Spain) Native in spanyol
Computer, IT, medical, parts and instruction manuals, packaging, immigration, school transcripts, video and audio scripts, web site and software localization, business cards, ...
67
Gems ANTENOR
Gems ANTENOR
Native in haiti kreol (Variant: Standard-Haiti) Native in haiti kreol
ArrayOrvosi: Gyógyszerek, Szólások / mondások / közmondások, Nevek (személyek, vállalatok), Nyelvészet, ...
68
Christelle Lemineur
Christelle Lemineur
Native in francia Native in francia
german, spanish, french, sworn, online shop, clothes, politics, localization
69
Ana López García
Ana López García
Native in spanyol (Variant: Standard-Spain) Native in spanyol, svéd Native in svéd
english, french, swedish, spanish, italian, translation, subtitling, dubbing, education, language learning, ...
70
Anna Plandiura
Anna Plandiura
Native in katalán (Variant: Central) Native in katalán, spanyol Native in spanyol
catalan, spanish, english, french, italian, tourism, travel, institutional, minutes, letters, ...
71
Adriana Dominguez
Adriana Dominguez
Native in spanyol (Variant: Argentine) Native in spanyol
ArrayOrvosi: Gyógyszerek, Orvosi: Egészségügy, Orvosi (általános), Pszichológia, ...
72
José Julián Díaz
José Julián Díaz
Native in spanyol (Variants: Mexican, Standard-Spain, Latin American) Native in spanyol
acciones, addendum, adicciones, administración, administración de sistemas, administración financiera, alarmas, alcoholismo, alimentos, aeronáutica, ...
73
hemenia
hemenia
Native in spanyol Native in spanyol
reliable professional, art books, essay, literature, religion, manuals, medical translator, philosophy, ελληνικά, sworn translator, ...
74
Berenice Font
Berenice Font
Native in spanyol (Variants: Latin American, Mexican) Native in spanyol
português, español, francais, english, catalan, italiano, translation, traducción, interpretación, intérprete, ...
75
Magali Bramon
Magali Bramon
Native in spanyol (Variant: Standard-Spain) Native in spanyol, olasz (Variant: Standard-Italy) Native in olasz
spanish, italian, french, english, tibetan, philosophy, buddhism, marketing, transcreation, copywriting, ...
76
Isabel Estevez Higueras
Isabel Estevez Higueras
Native in francia (Variant: Standard-France) Native in francia, spanyol (Variant: Standard-Spain) Native in spanyol
Native speaker, spanish and french, translator, serious, puntual, seria, profesional, Arte, artes manuales, pintura, ...
77
Enikő Sabrosoné Balázs
Enikő Sabrosoné Balázs
Native in magyar Native in magyar
intérprete, traductora, español, húngaro, castellano, catalán, francés inglés, italiano, españa, traduttrice, ...
78
carmaj
carmaj
Native in francia Native in francia
ArrayPszichológia, Költészet és irodalom
79
Meritxell Ripollès
Meritxell Ripollès
Native in katalán Native in katalán, spanyol Native in spanyol
traducción, traducciones, traductor, "traductor de búlgaro", "traductora de búlgaro", "traductor de bosnio", "traductor de croata", "traductor de serbio", "traducción búlgaro español", "traducción bosnio español", ...
80
Assumpta Anglada
Assumpta Anglada
Native in katalán (Variant: Central) Native in katalán, spanyol (Variant: Standard-Spain) Native in spanyol
spanish, catalan, english, french, audiovisual, literary, translation, script, subtitling, marketing, ...


A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,454,500összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.