Freelance translators » niemiecki > francuski » Technika/inżynieria » Rolnictwo » Page 5

	Freelance translator native in	Specializes in
81	Jutta Amri Native in niemiecki (Variant: Germany)	Französisch, Englisch, Deutsch, Architektur, Bauwesen, Hochbau, Tiefbau, Baustoffe, architecture, construction, ...
82	Viviane Arnould Native in francuski (Variant: Standard-France) , niemiecki (Variant: Germany)	ArrayMedycyna
83	Sébastien Mathieu Native in francuski	german, french, technology, finance, marketing
84	MehmetOztan (X) Native in turecki	ArrayBezpieczeństwo, Psychologia, Żywienie, Medycyna (ogólne), ...
85	Raita Nitzl Native in niemiecki (Variants: Germany, Austrian)	spanish, french, english, german, marketing, science, scientific, culture, linguistics, tourism, ...
86	Clément Dhollande Native in francuski (Variants: Luxembourgish, Standard-France, Swiss, Belgian)	english to french, english to french translation, lincolnshire, french, english, german, français, anglais, allemand, farsi, ...
87	nativespeaks Native in angielski (Variants: British, UK, US, Canadian)	french, spanish, technical translation, oriya translation, hindi translation, french to english, spanish to english, translation services, native english translator
88	Claudia Peters Native in niemiecki	English, French, Italian, German, technical, translations, industry, contracts, marketing, brochures, ...
89	Meghane Darcis Native in francuski	italian, german, english, french, translator, editing, trados, automotive, fashion, health, ...
90	Jad Necker Native in angielski	ArrayMedycyna (ogólne), Medycyna: opieka zdrowotna, Medycyna: przyrządy, Medycyna: stomatologia, ...
91	Jonas Lunte Native in niemiecki	ArrayŻywienie, Medycyna (ogólne)
92	Mirabelle ENAM Native in angielski	English, French, German, medical, sociology, banking, finance, women, gender
93	Lolita Kagnia Native in francuski	French, Patents, Health and Medical, immigration related-texts, Economics & Finance, Business & Marketing, Agriculture, Ecology, Environment, General Law, ...
94	Laura Hurot Native in francuski (Variants: Belgian, Standard-France)	ArrayMedycyna: opieka zdrowotna, Medycyna: farmacja, Medycyna: przyrządy

Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.