Freelance translators » イタリア語 から 英語 » 科学 » メディア/マルチメディア » Page 9

Below is a list of イタリア語 から 英語 freelance translators specializing in translations in the 科学: メディア/マルチメディア field. その他の検索欄を表示するには、右のリンクをクリックして詳細検索をお試しください。

311 名の検索結果(ProZ.com 正会員)

Freelance translator native in

Specializes in

161
Rodrigo Magalhaes
Rodrigo Magalhaes
Native in ポルトガル語 (Variants: European/Portugal, Brazilian) 
Translation Jobs, On line translation, Marketing translation, Designer translation
162
Costanza Bonelli
Costanza Bonelli
Native in イタリア語 
English, Italian, Spanish, Computers, Literature, Kitchen and wood industry, metal industry, Legal, Technical, IT, ...
163
Giulia Zangirolami
Giulia Zangirolami
Native in イタリア語 (Variants: Standard-Italy, Lombard, Piedmontese) 
English, Italian, French, translation, translator, science, physics, art, literature, school, ...
164
Cosimo Rosario Di Martino
Cosimo Rosario Di Martino
Native in イタリア語 (Variant: Standard-Italy) 
Videogames, english, italian, technology, politics, localization, literature, proofreading
165
Margherita Russo
Margherita Russo
Native in イタリア語 
italian, english, translation, localization, voiceover, tourism, law, economics, politics, political, ...
166
3 Wonder Words
3 Wonder Words
Native in 英語 Native in 英語, イタリア語 (Variant: Standard-Italy) Native in イタリア語
english, italian, french, german, spanish, dubbing, script, adaptation, localization
167
Davide Lamagni
Davide Lamagni
Native in 英語 (Variants: British, US) 
Clinical trials, sperimentazioni cliniche, corporate, business, electronics, elettronica, sceneggiature, script, film, TV, ...
168
Chelsi Craddock
Chelsi Craddock
Native in 英語 (Variants: British, UK, US, Canadian, US South) 
Italian, English, translator, literary, novel, novella, short story, poetry
169
Valentina Palmieri
Valentina Palmieri
Native in イタリア語 
English, Portuguese, Italian, French, law, marketing, business, tourism, translator, proofreader, ...
170
Lara Barnett
Lara Barnett
Native in 英語 (Variants: British, Scottish, Irish, Singaporean, UK, South African) 
Translation, inglese, italiano, francais, English to English, French to English, , Italian to English, Romanian to English, film and TV sets, ...
171
Cátia Kroll Taliani
Cátia Kroll Taliani
Native in ドイツ語 
Arrayオートメ化&ロボット学, 核工学/原子科学, 材料(プラスチック、セラミックなど), 製造, ...
172
Alejandro Rojas (X)
Alejandro Rojas (X)
Native in スペイン語 (Variants: Argentine, US, Chilean, Standard-Spain) 
OCR, keyword-switching, multilingual searches, knowledge base
173
Ivana Zambrana
Ivana Zambrana
Native in スペイン語 (Variants: Standard-Spain, Latin American) 
Spanish, translator, Washington, DC, interpreter, English, French, Italian. Most specialties.
174
VALENTINA TOFAN
VALENTINA TOFAN
Native in ルーマニア語 
traduttore, Roma, urgente, romanian, english
175
smcd
smcd
Native in イタリア語 (Variants: Standard-Italy, Lombard, Milanese, Swiss ) 
Array写真撮影/イメージング(& グラフィックアート), 輸送/運送/海運, 製造, 芸術、美術& クラフト、絵画, ...
176
Simona Donda
Simona Donda
Native in イタリア語 (Variant: Standard-Italy) 
Arrayエネルギー/発電, 繊維製品/衣服/ファッション, メディア/マルチメディア, インターネット、eコマース、電子商取引, ...
177
Lirka
Lirka
Native in 英語 (Variant: US) Native in 英語, スロヴェニア語 Native in スロヴェニア語
medicine, pharmaceuticals, biology, life sciences, medical reports, cardiology, radiology, immunology, dermatology, expert doctor review, ...
178
Ernestina Ubal Munoz
Ernestina Ubal Munoz
Native in スウェーデン語 Native in スウェーデン語, スペイン語 (Variants: Uruguayan, Chilean, Latin American, Standard-Spain) Native in スペイン語
Spanish, Italian, English, Swedish, literature, novel, religion, academic, makeup, fashion, ...
179
Diana Gobran
Diana Gobran
Native in アラビア語 
Arabic, English, Greek, French, German, legal, contract, medical, books, novels, ...
180
Lorena Ferrarini
Lorena Ferrarini
Native in フランス語 (Variant: Belgian) , イタリア語 Native in イタリア語, スペイン語 Native in スペイン語
french, English, Spanish, Italian, social sciences, art, business, remote, Brussels


翻訳または通訳の仕事を投稿する

  • 世界中のプロの翻訳者から見積もりを受け取る
  • 100% 無料
  • 世界の翻訳者&通訳者が集う世界最大のコミュニティ



翻訳者とは、通訳者と同じように、ある言語を別の言語に翻訳して文化を超えたコミュニケーションを可能にする職業です。翻訳者は、話し言葉とは対照的に書き言葉を取り扱います。

単に元の言語を別の言語に逐語変換する以上の作業が必要とされるのが翻訳です。翻訳者には、基点言語および目標言語の背景として存在する文化だけでなく、翻訳するテクストの要旨を完全に理解していることが求められます。

ProZ.com には 300,000 名以上の翻訳者および通訳者が登録されており、世界最大の言語専門家オンラインデータベースとなっています。翻訳者を探すには、言語ペアを選択するか、1,454,900翻訳者・通訳者詳細検索をお試しください。翻訳案件を投稿して特定の翻訳プロジェクトに対する見積もりを要請することもできます。