Freelance translators » Italian to English » Social Sciences » Poetry & Literature » Page 8

Below is a list of Italian to English freelance translators specializing in translations in the Social Sciences: Poetry & Literature field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

310 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

141
Syllabia
Syllabia
Native in English Native in English
Translation, Proofreading, Editing, Reviewing, TEP, Transcription, Transcription+Translation, Copy writing, Trans creation, Transliteration, ...
142
Maria Burnett
Maria Burnett
Native in Italian Native in Italian, English (Variants: UK, US) Native in English
accurate, research, style, edited, translation, literary, tourism, social, flyer, pamphlet, ...
143
ENRICO HONNORAT
ENRICO HONNORAT
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian, English (Variants: South African, UK, US, British) Native in English
translator english italian arabic law general subjects
144
Kathleen Davis
Kathleen Davis
Native in English Native in English
Italian, Spanish, translation, proofreading, education, gastronomy, food
145
Bronagh McInerney
Bronagh McInerney
Native in English Native in English
french, Italian to english, translator, transcreator, legal, technical, fitness, triathlon, open water swimming, fell running, ...
146
Angie Garbarino
Angie Garbarino
Native in French (Variants: Belgian, Swiss, Standard-France) Native in French, Italian (Variants: Standard-Italy, Piedmontese, Genoese, Milanese, Emiliano-Romagnolo, Lombard, Swiss ) Native in Italian
English, inglese, anglais, French, francese, français, Italian, italiano, italien, Dutch, ...
147
Noor Giovanni Mazhar
Noor Giovanni Mazhar
Native in English Native in English
Art / Literary / Other
148
Mariana Olteanu
Mariana Olteanu
Native in Romanian Native in Romanian, German Native in German
Romanian, German, financial, law, construction, literature, medical, HR, marketing, social sciences, ...
149
Barbro Andersson
Barbro Andersson
Native in Swedish Native in Swedish
Swedish, English, arts, media, web, short books, courses translation, proofreading
150
Ruby Spinou
Ruby Spinou
Native in Greek Native in Greek
greek, Information Technology, Software Localization, Engineering, Gaming, Technical Manuals
151
Fulvio Giglio
Fulvio Giglio
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian, English (Variant: British) Native in English
Translator, Interpreter, English-Italian, Italian-English, Perfectly bilingual, uses SDL Trados Freelance Suite 2007, uses SDL Trados Studio, uses SDLX 2007, uses Wordfast, uses Fluency, ...
152
Terence Jeal
Terence Jeal
Native in English (Variants: UK, US, Canadian, British) Native in English
Translator, Spanish, English, French, Italian, Spain, TRADOS, CAT, Denia, Alicante, ...
153
Miguel Falquez-Certain
Miguel Falquez-Certain
Native in Spanish Native in Spanish
financial, legal, medical, screenplays, literary, general, plays, voiceover, editor, writer, ...
154
Mirella Biagi
Mirella Biagi
Native in English Native in English
English, italian, french, youth, philosophy, literature, marketing, music, product descriptions, magazines, ...
155
SCETranslations
SCETranslations
Native in English Native in English
Italian, English, life sciences, medical, pharmaceutical, translation, edit, proofread, general, business, ...
156
Reece Lloyd
Reece Lloyd
Native in English (Variants: Wales / Welsh, Irish, US, British) Native in English
italian, welsh, french, german, english, galician, azerbaijani, spanish, history, sport, ...
157
Mara Ballarini
Mara Ballarini
Native in Italian Native in Italian
novels, technical, general, correspondence, business, education, linguistics, english, german, french, ...
158
Robert Bethell
Robert Bethell
Native in English Native in English
professional, on-time, quality, Italian, Spanish, English, qualified, Trados, Wordfast, Masters in Translation, ...
159
Angela Arnone
Angela Arnone
Native in English Native in English
tourism, turismo, wine, vino, storia dell'arte, art history, catalogue, catalogo, arte, fashion, ...
160
Mari-Ligia Condrea
Mari-Ligia Condrea
Native in Romanian Native in Romanian
Provider, translation, services, translation provider, translator, writer, services provider, professional, professional translation, Romanian language, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,443,200 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing