Freelance translators » olasz - francia » Orvosi » Hajók, vitorlázás, tengerészet » Page 2

Below is a list of olasz - francia szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Orvosi: Hajók, vitorlázás, tengerészet field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

37 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

21
Marie Christine Cramay
Marie Christine Cramay
Native in francia (Variants: Standard-France, Belgian, Canadian, Swiss, Luxembourgish) Native in francia
italien-français, finance, fonds d'investissement, sicav, opcvm, assurance, réassurance, banque, comptabilité, affacturage, ...
22
newtranslati
newtranslati
Native in angol Native in angol
ArrayGyártás, Számítógépek (általános), Szállítás / fuvarozás, Textilek / ruházat / divat, ...
23
Silvia Mendez
Silvia Mendez
Native in francia Native in francia, spanyol Native in spanyol
european union, trade unions, agriculture, food, development, human rights, NGOs, World Bank, FAO, IFAD, ...
24
Giselle Unti
Giselle Unti
Native in portugál Native in portugál
tradução, revisão, português, francês, espanhol, italiano, literatura, poesia, história, sociologia, ...
25
michele sangregorio
michele sangregorio
Native in angol Native in angol, francia Native in francia
a/d, abnormal, access, accord, acrobat, active, ahuntsic, alarm, am, amplifiers, ...
26
Maria De Rose
Maria De Rose
Native in angol Native in angol, olasz Native in olasz
Translation, proofreading, post-editing, transcriber, multilanguage, business, medical, automotive, automation, general, ...
27
myrden
myrden
Native in francia Native in francia, arab Native in arab
French, English, Italian, Arabic. Traductions en Français et en Arabe. Social Scientist, Sociologist, Education, Social Sciences, Administration, Marketing, Cultures, ...
28
Chiara Santoriello
Chiara Santoriello
Native in olasz (Variant: Standard-Italy) Native in olasz
Software, Hardware, Electronics, Law, Patents, Business, Management, Finance, Marketing, Art, ...
29
Laure Gilbert
Laure Gilbert
Native in francia (Variants: Standard-France, Swiss) Native in francia, olasz Native in olasz
flexible experienced swiss-precision quick technical automotive software tutorial
30
vera panno
vera panno
Native in olasz Native in olasz
conference interpreter, translator, human rights, medicine, economics, international organizations, French, Italian, English, interprete, ...
31
Abaete2007
Abaete2007
Native in francia Native in francia
Arts, administration, agriculture, aquaculture, aluminum industry, basic nuclear technology, business, cinema, construction, CV, ...
32
annalisa vecoli
annalisa vecoli
Native in olasz Native in olasz
ArrayEnergia / energiatermelés, Mezőgazdaság, Papír / papírgyártás, Hajók, vitorlázás, tengerészet, ...
33
Guybrina Ilboudo
Guybrina Ilboudo
Native in francia Native in francia
French, English, Spanish, Marketing, Communication, Trade, Video games
34
Federica Bulciolu
Federica Bulciolu
Native in olasz Native in olasz
English, French, Spanish, literature, tourism, marketing, ISO 9001, OHSAS, SA8000, weird tales, ...
35
Lesley Costa
Lesley Costa
Native in francia Native in francia
droit des contrats, documents juridiques, monaco, secteur bancaire, boulangerie, secteur nautique, pièces de théâtre, Droit Finances, relations internationales, Secteur nautique, ...
36
Rossella Oliva
Rossella Oliva
Native in olasz Native in olasz
Italian interpreter and translator. IT - EN - IT IT - FR - IT Technical, legal, marketing, cosmetics and more.
37
Laurène CHASSON
Laurène CHASSON
Native in francia Native in francia
Agriculture, Agronomy and Crop Science, Anatomy, Aquaculture, Biochemistry, Bioengineering and Biomedical Engineering, Biology, Biomedical, Botany, Business Administration and Management, ...


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége



A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,454,000összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.