Freelance translators » italština -> španělština » Technika/strojírenství » Automobily / auta & kamióny » Page 7

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Technika/strojírenství: Automobily / auta & kamióny: italština -> španělština Chcete-li hledat podle dalších polí, zkuste rozšířené hledání po kliknutí na odkaz vpravo.

129 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

121
Jack Grewcock
Jack Grewcock
Native in angličtina Native in angličtina, španělština Native in španělština
ArrayCestovní ruch & cestování, Vzdělávání / pedagogika
122
Maria Clara Canzani
Maria Clara Canzani
Native in španělština 
medicina, biología, bioquímica, química, software, hardware, técnica, ciencia, industria, comercio, ...
123
Lucia Lia Pittau
Lucia Lia Pittau
Native in francouzština Native in francouzština, italština Native in italština
legal, légal, legale, business, finance, finanza, culinary, culinario, ships, maritime, ...
124
MarcosJanariz
MarcosJanariz
Native in španělština 
electrical engineering, engines, cars, trucks, motorcycles, motors, generators, medium voltage, high voltage, low voltage, ...
125
Ricardo Apilánez
Ricardo Apilánez
Native in španělština Native in španělština
italian, english, german, technical and audiovisual translations, localization
126
Silvia Pala
Silvia Pala
Native in italština 
traduzione, traduzioni, revisione, revisioni, italiano, inglese, francese, tedesco, lingue europee, spagnolo, ...
127
Angela Buccirossi
Angela Buccirossi
Native in italština (Variant: Standard-Italy) 
Interpreting, remote simultaneous interpreting, RSI, VRI, translation, conference interpreter, simultaneous, consecutive, whispering, English, ...
128
Sara Gutiérrez
Sara Gutiérrez
Native in španělština (Variant: Standard-Spain) Native in španělština, galicijština Native in galicijština
ArrayKosmetika, péče o krásu, Vzdělávání / pedagogika, Mezinárodní organizace/rozvoj/spolupráce, Náboženství, ...
129
Julia Pastor
Julia Pastor
Native in španělština (Variant: Standard-Spain) 
Julia Pastor, English, German, Spanish, Italian, Englisch, Deutsch, Spanisch, Italienisch, inglés, ...


Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,448,200rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.