Freelance translators » japoński > angielski » Prawo/patenty » Mechanika/inżynieria mechaniczna » Page 5

Below is a list of japoński > angielski freelance translators specializing in translations in the Prawo/patenty: Mechanika/inżynieria mechaniczna field. Aby dodać więcej dziedzin do wyszukiwania, kliknij w odsyłacz po prawej stronie.

133 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

81
hellonasa06
hellonasa06
Native in japoński Native in japoński
ArrayTkaniny/odzież/moda, Fotografia/grafika, Media/multimedia, Medycyna: kardiologia, ...
82
Akiko Iwai
Akiko Iwai
Native in japoński Native in japoński
ArrayPoezja i literatura
83
saitoh
saitoh
Native in japoński Native in japoński
computer, hardware, software, IT, SSL, cloud, security, secure, Sarbanes Oxley (SOX) Law, printer, ...
84
wordsystem Inc
wordsystem Inc
Native in angielski (Variant: French) Native in angielski
ArrayMedycyna: stomatologia, Medycyna: opieka zdrowotna, Poezja i literatura, Medycyna: farmacja, ...
85
Anjali Awati
Anjali Awati
Native in angielski Native in angielski
Japanese to English translator, Software, Electrical, Mechanical & Automobile Engineering, Insurance, Trade, Banking, Finance
86
Glenn Patteson
Glenn Patteson
Native in angielski (Variant: US) Native in angielski
Japanese, manufacturing, business, marketing, history
87
Jeffrey Slenker
Jeffrey Slenker
Native in angielski Native in angielski
契約書, contract, joint research agreement, 共同研究契約書, Amazon.co.jp, アマゾン, オンライン小売業者, online retailer, categories, 商品カテゴリ, ...
88
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in arabski Native in arabski
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
89
Mia Nguyen
Mia Nguyen
Native in wietnamski (Variant: Standard-Vietnam) Native in wietnamski
ATA, American Translators Association, ATA Member, Chartered Institute of Linguists, vietnamese, translator, freelance, localization, Vietnamese to English, English to Vietnamese, ...
90
Yukari H.W.
Yukari H.W.
Native in japoński Native in japoński
Japanese, English, Spanish / Translation, Trans-creation, Subtitling, Localization / Health Care, Medical, Culinary, Tourism, Cinema, ...
91
Keita Beni
Keita Beni
Native in japoński (Variants: Kansai, Standard-Japan) Native in japoński
Japanese, English
92
Sricha Gupta
Sricha Gupta
Native in hindi (Variants: Khariboli, Indian, Shuddha) Native in hindi, angielski (Variants: South African, US South, British, UK, Irish, Indian, Jamaican, US, Australian, French, Wales / Welsh, Singaporean, Canadian, New Zealand, Scottish) Native in angielski
24 hrs available for Multi Language Translation, Typesetting, DTP, Publishing, Transcription, Voice Over, Layout Designing, DTP / Typesetting in Middle East Languages etc.
93
Yuko Miyata
Yuko Miyata
Native in japoński Native in japoński, angielski Native in angielski
Japanese, SDLX, Trados, computer, software, localization, technology, translation, editing, review, ...
94
Allen Hunter
Allen Hunter
Native in angielski Native in angielski
Japanese, translator, translation, pharmaceutical, science, medical, patent, engineering, microlithography, optics, ...
95
newtranslati
newtranslati
Native in angielski Native in angielski
ArrayTkaniny/odzież/moda, Fotografia/grafika, Media/multimedia, Medycyna: kardiologia, ...
96
Shelley Gehret Sechler
Shelley Gehret Sechler
Native in angielski (Variant: US) Native in angielski
Japanese, English, JP-EN, translation, IT, computer, technology, software, hardware, system, ...
97
Oleg Golyubin
Oleg Golyubin
Native in rosyjski Native in rosyjski
translate, interprete, Nizhny Novgorod, Russia, Oleg, Golyubin, voiceover, dubbing, escorting, delegations, ...
98
Quinn Hoang
Quinn Hoang
Native in wietnamski Native in wietnamski
ArrayPsychologia, Żywienie, Medycyna (ogólne), Medycyna: opieka zdrowotna, ...
99
I. Tanaka
I. Tanaka
Native in japoński Native in japoński
ArrayGotowanie/kulinaria, Medycyna: opieka zdrowotna
100
Kyoko Mizutani
Kyoko Mizutani
Native in japoński Native in japoński
japanese, technical, technology, business, localisation, commercial


Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.