Freelance translators » din japoneză în engleză » Ştiinţă » Automobile/Maşini şi camioane » Page 7

Below is a list of din japoneză în engleză traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Ştiinţă: Automobile/Maşini şi camioane. Pentru mai multe criterii de căutare, efectuați o căutare avansată făcând clic pe link-ul din dreapta.

172 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in

121
Katalin Horváth McClure
Katalin Horváth McClure
Native in maghiară Native in maghiară
Japanese, English, Hungarian, software, hardware, electrical engineering, electronics, instrument control, quality, QA, ...
122
Chen Wang
Chen Wang
Native in chineză Native in chineză
ArrayOrganizaţii/dezvoltare/cooperare internaţională, Turism şi călătorii
123
Quinn Hoang
Quinn Hoang
Native in vietnameză Native in vietnameză
ArrayPsihologie, Medical: Asistenţă medicală, Textile/Îmbrăcăminte/Modă, Artă, Arte şi meşteşuguri, Pictură, ...
124
hellonasa06
hellonasa06
Native in japoneză Native in japoneză
ArrayTextile/Îmbrăcăminte/Modă, Artă, Arte şi meşteşuguri, Pictură
125
Hiroshi Nakashima
Hiroshi Nakashima
Native in japoneză Native in japoneză
network, database, computer languages, software, IT, hardware, storage, telecommunications, Japanese/English technical translator/writer, fast service, ...
126
Kentaro Nakajima
Kentaro Nakajima
Native in japoneză Native in japoneză
Japanese, electronics, material science, medical, phyisics, semiconductor
127
Yenni Darwis
Yenni Darwis
Native in chineză (Variants: Simplified, Mandarin, Traditional, Cantonese, Taiwanese) Native in chineză, indoneziană (bahasa Indonezia) Native in indoneziană (bahasa Indonezia), engleză Native in engleză
thai, tai, vietnamese, indonesian, malay, tagalog, burmese, cambodian, lao, chinese/mandarin, ...
128
Sharmila Naik
Sharmila Naik
Native in marathi Native in marathi, engleză Native in engleză
Automobiles, IT, software, hardware, insurance, mechanical, technical, patents, certificates, business, ...
129
Frank Apps
Frank Apps
Native in engleză Native in engleză
patents, electronics, optics, engineering, chemistry, metallurgy
130
Joseph Simon
Joseph Simon
Native in engleză Native in engleză
English, Japanese, translate, translator, technology, localization, chemistry, mathematics, math, linear algebra, ...
131
Nobuo Kawamura
Nobuo Kawamura
Native in japoneză Native in japoneză
<font color="blue"> Legal contract, industrial machjinery, precision instrument, automobile, health care, medical equipment, cosmetics, finance, insurance, investment politics, ...
132
casey
casey
Native in engleză (Variant: US) Native in engleză
japanese, english, localization, website, press release, newspaper, magazine, pamphlet, Japan, USA, ...
133
CCJK .com
CCJK .com
Native in chineză Native in chineză
ERP Expert, ERP translation, ERP localization, CRM Expert, CRM translation, CRM localization, Baan Expert, Baan translation, Baan localization, Oracle Expert, ...
134
Yola Zhao
Yola Zhao
Native in chineză Native in chineză
ArrayJurnalism, Turism şi călătorii, Medical: Asistenţă medicală, Educaţie/Pedagogie, ...
135
mimosa
mimosa
Native in japoneză Native in japoneză
Tourism, Guide, Gastronomie, Cooking, Culinary, Cuisine, Menu, Wine, Vin, Alimentation, ...
136
sakurainv
sakurainv
Native in japoneză Native in japoneză
医学論文、英訳、航空機、燃料電池 翻訳、  medical translation, aviation related translation, tourism, science, 科学記事 翻訳、会議通訳、有害事象
137
MAYUMI ALLEN
MAYUMI ALLEN
Native in japoneză Native in japoneză
Japanese, remote simultaneous/consecutive interpreting, technology, medical in general, general dentistry, dental implant, HR, marketing, translation, engineering in general, ...
138
KNSteffensen
KNSteffensen
Native in daneză Native in daneză, engleză Native in engleză
audiovisual translation, subtitling, film, media, script, broadcast, webcast, podcast, dvd, webcast, ...
139
Yuko Miyata
Yuko Miyata
Native in japoneză Native in japoneză, engleză Native in engleză
Japanese, SDLX, Trados, computer, software, localization, technology, translation, editing, review, ...
140
Don Elliott
Don Elliott
Native in engleză Native in engleză
Japanese, English, technical translator, J2E, IT, mobile communications, japan, business contracts, powerpoint, presentation, ...


Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,455,500căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere