Freelance translators » lengyel - angol » Orvosi » Orvosi (általános) » Page 7

Below is a list of lengyel - angol szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Orvosi: Orvosi (általános) field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

145 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

121
Małgorzata Rymsza
Małgorzata Rymsza
Native in lengyel 
Polish, English, advertisements, badania kliniczne, banking, bankowość, books, business, CAT tools, certified, ...
122
Katarzyna Rączka
Katarzyna Rączka
Native in lengyel 
Polish, translation, proofreading, business, law, general content, music, religion
123
Karina Rafter
Karina Rafter
Native in angol Native in angol, lengyel Native in lengyel
Keywords: polish, english, polish into english, english into polish, birth certificate, marriage license, polski, angielski, tlumacz, tlumaczenie, ...
124
Alicja K. Yarborough PhD
Alicja K. Yarborough PhD
Native in lengyel 
chemistry, biochemistry, life sciences, biotechnology, molecular biology, environmental sciences, patent, pharmaceutical, healthcare, cancer research, ...
125
Katarzyna Suarez
Katarzyna Suarez
Native in lengyel (Variant: Standard-Poland) 
polish, medical, certified, proofreading, legal
126
Monika Flang
Monika Flang
Native in angol (Variant: British) Native in angol, lengyel (Variant: Standard-Poland) Native in lengyel
ArrayMűszaki (általános), Kémia; Kémiatudomány/vegyészet, Internet, e-kereskedelem, Számítógépek (általános), ...
127
Jacek Kloskowski
Jacek Kloskowski
Native in lengyel Native in lengyel, angol Native in angol
english, polish, computers, computer science, programming, law, finance, banking, economics, politics, ...
128
Dr. Maria Szumanski
Dr. Maria Szumanski
Native in lengyel 
Biology, chemistry, medicine, pharmacology, genetics, science, patent applications.
129
Wioleta Kwiatkowska
Wioleta Kwiatkowska
Native in lengyel 
Polish to English, English to Polish, Interpreter, Translator, Scots Law, public service, medical.
130
Michał Cieślik
Michał Cieślik
Native in lengyel (Variant: Standard-Poland) 
Array
131
Gabor Chodkowski-Gyurics
Gabor Chodkowski-Gyurics
Native in lengyel (Variant: Standard-Poland) 
polish, russian, english, business, marketing, economy, history
132
Karolina Łachmacka
Karolina Łachmacka
Native in lengyel (Variant: Standard-Poland) 
english to polish, polish, marketing, creative, marketing copy, copy translation, copy editing, transcreation, english to polish marketing translator, english to polish marketing translation, ...
133
Adrian Kosiorek
Adrian Kosiorek
Native in lengyel 
ArrayMédia / multimédia, Internet, e-kereskedelem
134
Kaja Szymańska
Kaja Szymańska
Native in lengyel (Variants: Standard-Poland, Old Polish) 
Polish, English, medical, science, biotechnology, psychology, pharmaceuticals, philosophy, history, linguistics, ...
135
Lena Nemeth
Lena Nemeth
Native in angol (Variants: UK, US, British) 
Polish to English Translation, Polish to English Translator, Polish, English, Translation, Translator, Literature, Tourism, Travel, Pedagogy, ...
136
Malgorzata Kmita
Malgorzata Kmita
Native in lengyel 
ArrayMűszaki (általános), Művészet, kézművesség, festészet, Építés / Építőmérnöki, Elektronika / villamosmérnöki, ...
137
ladyinredscr (X)
ladyinredscr (X)
Native in angol Native in angol, német Native in német
english, german, medicine, pharmacology, translation, localization, literature, romantic, thriller, true crime, ...
138
K Joanna Czubak
K Joanna Czubak
Native in lengyel 
Polish, English, Spanish, translation, transcreation, interpreting, localization, fashion, clothes, textiles, ...
139
Marek Urban
Marek Urban
Native in lengyel Native in lengyel
Tłumaczenia polsko-angielskie, angielsko-polskie, Tłumacz polsko-angielski, angielsko-polski, Polish-English Traduzione, Polish-English Übersetzungen, Traducteur Traduction Polonaise Polaco, Experienced Polish Linguist, Erfahrene englisch-polnisch Linguist, Englisch-polnisch Übersetzer (Freier), ...
140
Anna Dudaniec
Anna Dudaniec
Native in lengyel 
ArrayMezőgazdaság, Haszonállatok / állattenyésztés


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége



A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,449,400összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.