Freelance translators » polski > hiszpański » Marketing » Marketing/badania rynku » Page 2

	Freelance translator native in	Specializes in
21	Jacek Zawisza Native in polski	translator, interpreter, law, legal, banking, financial, technical, commercial, advertising, localization, ...
22	Marlena Trelka Native in polski , hiszpański	polaco, polski, hiszpański, español, magister filologii hiszpańskiej, licenciada en filología hispánica, maquinaria, construcción, manuales ténicos, transporte, ...
23	Halina Zyla Stepien Native in polski (Variant: Standard-Poland)	ArrayGotowanie/kulinaria, Kosmetyki, uroda, Inżynieria przemysłowa, Medycyna: opieka zdrowotna, ...
24	Aleksandra Błasiak Native in polski	translator, polish translator, translator english polish, translator spanish polish, spanish translator, marketing, e-commerce, gaming, online, software, ...
25	Dominika Chodysz Konopka Native in hiszpański , polski	English, Spanish, German, Polish, Latin American Spanish, qualified, marketing, fashion, clothing, jewelry, ...
26	Bartlomiej Zwardoń Native in polski	spanish, english, polish, interpreter, consecutive, simultaneus, polaco, Español, Varsovia, intérprete, ...
27	Aneta Adamczyk Native in polski , hiszpański	Spanish, Polish, English, español, polaco, hiszpański, polski, angielski, tłumacz hiszpańskiego, traductora, ...
28	Joanna Starovich Perez Native in polski , hiszpański	polski, hiszpański, polish, spanish, polaco, español, tourism, turystyka, tlumaczenia turystyka, traducciones turismo, ...
29	Justyna Mazur Native in polski	translator, interpreter, Polish translator, Polish interpreter, Spanish -Polish translator, Polish - Spanish translator, English - Polish translator, Polish - English translator, Slovak - Polish translator, Polish - Slovak translator, ...
30	Tomasz Swiderski Native in polski	tłumaczenia z hiszpańskiego, tłumaczenia pisemne z hiszpańskiego, tłumaczenia ustne z hiszpańskiego, tłumaczenia j. hiszpański, tłumaczenia umów hiszpański, tłumaczenia prawnicze hiszpański, tłumaczenia techniczne hiszpański, tłumacz konsekutywny, tłumacz symultaniczny, tłumaczenia pisemne włoski, ...
31	Magdalena Antosz Native in polski	ArrayJęzykoznawstwo, Poezja i literatura, Medycyna: farmacja, Medycyna (ogólne), ...
32	Anna Sieroslawska Native in polski (Variant: Standard-Poland)	english, spanish, polish, portuguese, technology, technical, construction, refurbishment, interior design, real estate, ...
33	Piotr Musiela Native in polski	ArrayBudownictwo/inżynieria lądowa i wodna, Elektronika, Energia elektryczna/energetyka, Inżynieria (ogólne), ...

Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.