Freelance translators » Russian to English » Art/Literary » Cinema, Film, TV, Drama » Page 7

Below is a list of Russian to English freelance translators specializing in translations in the Art/Literary: Cinema, Film, TV, Drama field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

232 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

121
Andriy Rizanenko
Andriy Rizanenko
Native in Ukrainian Native in Ukrainian, Russian Native in Russian
Ukrainian, Russian, English, all language pairs, translation, interpreting, translator, interpreter, voice over Software, law, ...
122
Tatiana Peker
Tatiana Peker
Native in Russian (Variant: Standard-Russia) 
turkish, russian, english, french, translation, text, communication, training, design, culture, ...
123
Ekaterina Grebenshchikova
Ekaterina Grebenshchikova
Native in Russian 
english, russian, audiovisual localization, professional subtitles, subtitle translation, subtitle localization, english to russian subtitles, russian to english subtitles, expert subtitle translator, Russian subtitle translator, ...
124
Sabina Metcalf
Sabina Metcalf
Native in Russian 
environment, conservation, environment protection, sustainable, sustainable development, development, international development, oil, spills, osr, ...
125
Michael Blekhman
Michael Blekhman
Native in Russian Native in Russian, English Native in English, Ukrainian (Variant: Standard-Ukraine) Native in Ukrainian
linguistic resourcses, dictionaries, language resources, word lists, West European languages, Slavic languages, Russian, Ukrainian, translation, software localization, ...
126
Sarah Hartley
Sarah Hartley
Native in English (Variant: British) 
Russian, French, English (native), media, journalism, translation, interpreting, proofreading, editing, internet, ...
127
Alex Triumfov
Alex Triumfov
Native in Russian Native in Russian, English Native in English
contract, agreement, law, regulation, feasibility study, protocol of intent, memorandum of agreement
128
Elvira Teslaru
Elvira Teslaru
Native in Romanian Native in Romanian, Russian Native in Russian
Array
129
Aliona Loutsenko
Aliona Loutsenko
Native in Russian 
Array
130
Lisa Grishechko
Lisa Grishechko
Native in Russian 
russian translation, translate into russian, english to russian translator, editing, proofreading, marketing translation, Russian freelance translator, translation of marketing texts, product description, annotation, ...
131
Andrei Yefimov
Andrei Yefimov
Native in Ukrainian Native in Ukrainian, Russian Native in Russian
English to Russian translator, English to Ukrainian translator, French to Russian translator, French to Ukrainian translator, Russian translator, Ukrainian translator, Russian linguist, Ukrainian linguist, creative translator, sports expert, ...
132
Margarita Ehlinger
Margarita Ehlinger
Native in Russian Native in Russian, English Native in English
Albanian, Armenian, Belorusian, Bosnian, Bulgarian, Croatian, Czech, Chinese, Danish, Estonian, ...
133
Robert Arnott
Robert Arnott
Native in English 
geography, politics, football, russian, french, translation, editing, proofreading, legislation, parliament, ...
134
Agnieszka Purcell
Agnieszka Purcell
Native in Polish (Variant: Standard-Poland) 
literary, poetry, novel, technical, commerce
135
Ravshan K.M.
Ravshan K.M.
Native in Uzbek Native in Uzbek, Russian (Variant: Standard-Russia) Native in Russian
бюро переводов, переводы, нотариальный перевод, апостиль, апостиль в ташкенте, нотариальный перевод в ташкенте, легализация, истребование, узбекский, нотариальные переводы, ...
136
Anna Mironova
Anna Mironova
Native in Russian (Variant: Standard-Russia) 
Перевод, локализация, английский, русский, реклама, маркетинг, кино, фильмы, кинематограф, дубляж, ...
137
Linguainfo Services
Linguainfo Services
Native in English (Variants: US, UK) 
Legal Transcription Services, Legal Translators, Transcription Services, Translators For Assamese Language, Translators For Danish Language, Translators For Dutch Language, Translators
138
Andrew Schmitt
Andrew Schmitt
Native in English (Variant: US) 
video games, video game translation, software, technology, russian translator, portuguese translator, russian to english, portuguese to english, literary translation, literature, ...
139
Mark Berelekhis
Mark Berelekhis
Native in Russian Native in Russian, English Native in English
Literature, poetry, books, prose, fiction, novels, stories, games, video games, RPG, ...
140
Vitalii Hrytsak
Vitalii Hrytsak
Native in Ukrainian 
Array


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,453,400 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing