Freelance translators » Russian to English » Other » Poetry & Literature » Page 6

Below is a list of Russian to English freelance translators specializing in translations in the Other: Poetry & Literature field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

208 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

101
Frankie Esposito
Frankie Esposito
Native in English (Variant: British) Native in English, Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
Portuguese, Italian, English, Automotive, Construction, Architecture, Technology, Finance, Legal, Law, ...
102
James Pennington
James Pennington
Native in English 
I can translate most Slavic languages into English, although my specialties are Russian, Bosnian, Croatian, Serbian, and French.
103
Andrew Schmitt
Andrew Schmitt
Native in English (Variant: US) 
video games, video game translation, software, technology, russian translator, portuguese translator, russian to english, portuguese to english, literary translation, literature, ...
104
Alessia Patanè
Alessia Patanè
Native in Italian 
english, spanish, italian, cinema, subtitles, audiovisual, literary, legal, translation, proofreading, ...
105
Anna Mangul
Anna Mangul
Native in Russian Native in Russian
english, cars, vehicles, machines, technology, subtitling, guide, instruction, manual, technical, ...
106
Pavel Amirkhanyan
Pavel Amirkhanyan
Native in Russian (Variants: Standard-Uzbekistan, Standard-Georgia, Standard-Russia, Standard-Latvia, Standard-Kyrgyzstan, Standard-Lithuania, Standard-Kazakhstan, Standard-Belarus) Native in Russian, Armenian (Variant: Eastern) Native in Armenian
Technical, law, legal, medical, promotion, media, engineering, mechanics, construction, woodworking, ...
107
Amina Geydarova
Amina Geydarova
Native in Russian 
russian, english, spaish
108
Gwain Hamilton
Gwain Hamilton
Native in English (Variant: Canadian) 
ArrayCooking / Culinary, Folklore, Poetry & Literature
109
Anna Velika
Anna Velika
Native in Latvian 
norwegian, french, medicine, life sciences, social sciences, documents
110
Angelina Davydova
Angelina Davydova
Native in Russian 
marketing translator, app localization, non-fiction book translation, advertising translation, marketing materials translator, press-release translator, software localization, game localization
111
Andrei Moiseev
Andrei Moiseev
Native in Russian Native in Russian, English Native in English
translation, editing, proofreading, post-editing, localization, machine translation post-editing, mtpe, reviewing, review, interpreting, ...
112
Jay Gonzalez
Jay Gonzalez
Native in English (Variants: US South, British, UK, US, Canadian) 
Russian, French, Spanish, localization, translation, edit, editing, translate, advertising, marketing, ...
113
Galina Blankenship
Galina Blankenship
Native in Russian (Variant: Standard-Russia) Native in Russian, English (Variants: US, UK) Native in English
Russian, Turkish, English, English to Russian, Russian to English, Turkish to English, Turkish to Russian, Translation, Proofreading, Editing, ...
114
Daryoush Edalat
Daryoush Edalat
Native in Persian (Farsi) 
farsi translator, farsi subtitler, persian translator, literary translator, audiovisual translator, translate russian to persian, translate persian to russian, english to farsi translator, farsi to english translator, english to farsi academic translator, ...
115
Maryna Karatkevich
Maryna Karatkevich
Native in Russian Native in Russian, Belarusian Native in Belarusian
legal translation, translation of fiction, translation of personal documents, translation of promotion and marketing materials, English-Russian translation, business translation, translation of user manual, business training programs, editing, proofreading, ...
116
Oksana Nastasiy
Oksana Nastasiy
Native in Russian (Variant: Standard-Russia) 
russian, english, arabic, german, technology, localization, videogames, consecutive, conference, legal, ...
117
Evgenia Lokis
Evgenia Lokis
Native in Russian Native in Russian
russian, spanish, german, english, localization, translation, brand's tone of voice, CAT-tools, inclusive language, e-commerce, ...
118
Julia Ilina
Julia Ilina
Native in English (Variant: UK) Native in English, Russian (Variant: Standard-Russia) Native in Russian
English, german, french, spanish, arabic, armenian, belorusian, bulgarian, hungarian, vietnamese, ...
119
Rose FitzPatrick
Rose FitzPatrick
Native in English 
ArraySlang, Folklore, Idioms / Maxims / Sayings, Names (personal, company), ...
120
Angela Greenfield
Angela Greenfield
Native in Russian Native in Russian, Ukrainian Native in Ukrainian
court interpreter, escort interpreter, Maryland MVA translator, immigration translator, airport interpreter, domestic violence, tourism, fast service, legal documents translator, English to Russian translation, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,452,200 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing