Freelance translators » din spaniolă în olandeză » Tehnică/Inginerie » Automobile/Maşini şi camioane » Page 2

Below is a list of din spaniolă în olandeză traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Tehnică/Inginerie: Automobile/Maşini şi camioane. Pentru mai multe criterii de căutare, efectuați o căutare avansată făcând clic pe link-ul din dreapta.

43 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in

21
Alexis & Teresa Bulnes de Romanov
Alexis & Teresa Bulnes de Romanov
Native in rusă Native in rusă, spaniolă Native in spaniolă
перевод испанский, немецкий, каталонский, нидерландский, английский, русский, польский, португальский, переклад іспанська, німецька, ...
22
Mena www.traduccionholandes.com
Mena www.traduccionholandes.com
Native in olandeză Native in olandeză, spaniolă Native in spaniolă
Dutch, Nederlands, Spaans, Holandés, Neerlandés, automoción, automotive, technical, técnico, autotechniek, ...
23
Cristina Heraud-van Tol
Cristina Heraud-van Tol
Native in spaniolă (Variants: Latin American, Peruvian) 
environment, conservation, wildlife, biology, tourism, travel, cosmetics, medicine, computers, pc, ...
24
LinguaVox
LinguaVox
Native in spaniolă Native in spaniolă, franceză Native in franceză
iso 17100, iso 17100 certificate, iso 17100 certification, iso 17100 certified translation, iso 17100 certified translation company, iso 17100 certified translation services
25
Natasha De Bels
Natasha De Bels
Native in olandeză (Variants: Netherlands, Flemish) Native in olandeză
ArrayResurse umane, Organizaţii/dezvoltare/cooperare internaţională, Management, Turism şi călătorii, ...
26
LinguaTransl
LinguaTransl
Native in spaniolă Native in spaniolă, engleză Native in engleză
Law, Legal, Para legal, Tourism, Advertisement, Banking, Insurance, Marketing, Accounting, Accountancy, ...
27
OLYSLAGER
OLYSLAGER
Native in olandeză Native in olandeză
ArrayŞtiinţe Sociale
28
Pepijn de Boer
Pepijn de Boer
Native in olandeză Native in olandeză
translation, Spain, Spanish, translator, freelance, Studio, Trados, SDL, editor, castellano, ...
29
Bart Pauly
Bart Pauly
Native in olandeză (Variant: Flemish) 
spanish, english, french, german, dutch, technical, automotive, tourism, software, mechanical, ...
30
Steffie Vandelacluze (X)
Steffie Vandelacluze (X)
Native in olandeză (Variants: Belgian Dutch, Belgian, Flemish) 
korean, spanish, english, french, dutch, flemish, translation, sworn translation, official translator, certified translator, ...
31
Marc Cornelis
Marc Cornelis
Native in olandeză (Variants: Belgian Dutch, Belgian, Flemish) 
dutch, english, french, spanish, catalan, engineering, superconductors, magnets, research, nuclear, ...
32
Evy Kenens
Evy Kenens
Native in olandeză Native in olandeză, flamandă Native in flamandă
dutch, flemish, english, german, spanish, technical, engineering, IT, software, hardware, ...
33
Anita Trienpont
Anita Trienpont
Native in olandeză 
Just what you are looking for: reliable translations, Dutch translations, contracts, notarial deeds, annual accounts, jaarrekeningen, contracten, technische handleidingen, technical manuals, traductions techniques, ...
34
Kristel Daas
Kristel Daas
Native in olandeză (Variants: Flemish, Netherlands) 
Dutch, marketing, localisation, technology, fashion
35
siva perugu
siva perugu
Native in germană Native in germană, engleză Native in engleză
Translation, transcreation, transcription, editing, subtitling, proofreading, voiceover.
36
Inge Callewaert
Inge Callewaert
Native in olandeză 
ArrayEducaţie/Pedagogie, Turism şi călătorii, Cinema, Film, TV, Teatru, Resurse umane, ...
37
Bahaa ALHamss (X)
Bahaa ALHamss (X)
Native in germană Native in germană, engleză Native in engleză
computers, technology, software, localization
38
Jet Waanders de Vries
Jet Waanders de Vries
Native in olandeză 
ArrayEducaţie/Pedagogie, Resurse umane, Poezie şi literatură, Folclor, ...
39
Mosaiques Translation
Mosaiques Translation
Native in franceză 
localization, law, finance, technical, engineering, business, automotive, banking, CAT tools, Trados, ...
40
Frédéric Combes
Frédéric Combes
Native in olandeză Native in olandeză
computer science, informática, informatics, information science, e-commerce, informatica, information technology, tecnología de la información, IT, website localization, ...


Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,454,100căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere