Freelance translators » Spanish to English » Medical » Idioms / Maxims / Sayings » Page 6

Below is a list of Spanish to English freelance translators specializing in translations in the Medical: Idioms / Maxims / Sayings field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

224 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

101
Andrew Campbell
Andrew Campbell
Native in English Native in English
English, ingles, inglese, angles, italiano, Italian, Spanish, castellano, catalano, catalan, ...
102
Courtney Greenlaw
Courtney Greenlaw
Native in English (Variants: US South, British, UK, US, Canadian) Native in English
literature, letteratura, American, americano, italiano, Italian, Spanish, Español, advertising, pubblicità, ...
103
Heather Carroll
Heather Carroll
Native in English (Variants: British, UK) Native in English
spanish, french, italian, english, education, marketing, religion
104
Remy Arce
Remy Arce
Native in Spanish Native in Spanish
Translator, Traductor, Proof reading, Policies, Procedures Medical Consents, Pharmaceutical documents, Christian materials, Contracts, Marketing, Proposals, ...
105
Luiza Dias
Luiza Dias
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) 
English, Brazilian Portuguese, social sciences, ciências sociais, humanities, humanidades, human sciences, ciências humanas, psychology, psicologia, ...
106
Fernando Júnior
Fernando Júnior
Native in Portuguese (Variants: European/Portugal, Brazilian, Angolan) 
Translation, Localization and Consultancy.
107
Lorena Ferrarini
Lorena Ferrarini
Native in French (Variant: Belgian) , Italian Native in Italian, Spanish Native in Spanish
french, English, Spanish, Italian, social sciences, art, business, remote, Brussels
108
Cinthya Severino
Cinthya Severino
Native in Spanish (Variants: Standard-Spain, Honduran, Colombian, Canarian, Uruguayan, Guatemalan, Latin American, Panamanian, Peruvian, Rioplatense, Chilean, Bolivian, Venezuelan, Costa Rican, Dominican, Argentine, Salvadoran, Puerto Rican, Nicaraguan, US, Ecuadorian , Cuban, Mexican, Paraguayan) 
english, spanish, portuguese, comics, video games, games, translation, interpretation, MT editing, editing, ...
109
Reece Anderson
Reece Anderson
Native in English (Variants: British, Scottish) 
spanish, catalan, native english speaker, translation, translator, subtitling, audiovisual, español, catalán, nativo inglés, ...
110
Fabiano Martinelli
Fabiano Martinelli
Native in Portuguese 
portuguese, spanish, english, games, movies, subtitling, localization, sdl, trados
111
Odilia Mbala Mbala
Odilia Mbala Mbala
Native in French 
ArrayIdioms / Maxims / Sayings, Textiles / Clothing / Fashion, Music, Media / Multimedia, ...
112
Yorgenis Mayorga
Yorgenis Mayorga
Native in Spanish 
translator, interpreter, spanish, english, french, portuguese, traductor, intérprete, español, inglés, ...
113
Mario Castro
Mario Castro
Native in Spanish (Variants: Puerto Rican, Dominican, Latin American, Standard-Spain, Guatemalan, Argentine, US, Salvadoran, Mexican) 
spanish, english, interpretation, Mexico, localization, humanities, sociology, anthropology, fine arts, creative writing, ...
114
Veronica Manzanares Alberola
Veronica Manzanares Alberola
Native in Spanish Native in Spanish, English Native in English
spanish, english, french, catalan, translator, journalism, politics, blogs, tourism
115
Monika Weiss
Monika Weiss
Native in English 
Social Sciences, International Political Economy, International Relations, Spain, Seville, España, Sevilla, United States, Seattle, sports, ...
116
Ingrid Sojit
Ingrid Sojit
Native in English (Variants: New Zealand, US South, British, UK, South African, US, Australian, Canadian) 
spanish, english, translation, academic, literary, linguistics, anthropology, poetry, art, history, ...
117
Enrique Soria
Enrique Soria
Native in English (Variant: US) Native in English, Spanish (Variant: Mexican) Native in Spanish
bank, banking, finance, bible, baptist, church, school, foster, adoption, adhd, ...
118
Evgenia Lokis
Evgenia Lokis
Native in Russian Native in Russian
russian, spanish, german, english, localization, translation, brand's tone of voice, CAT-tools, inclusive language, e-commerce, ...
119
ERNESTO RODRIGUEZ ACOSTA
ERNESTO RODRIGUEZ ACOSTA
Native in Spanish (Variant: Cuban) Native in Spanish
spanish, english, italian, computer, software, marketing, law, medical, transcription, subtitles, ...
120
Katia Curbelo
Katia Curbelo
Native in Spanish (Variants: Latin American, Standard-Spain, Mexican, Puerto Rican, US) 
ArrayFolklore, Linguistics, Slang, Idioms / Maxims / Sayings, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,452,800 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing