Freelance translators » din spaniolă în germană » Ştiinţe Sociale » Computere: Sisteme, Reţele » Page 4

Below is a list of din spaniolă în germană traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Ştiinţe Sociale: Computere: Sisteme, Reţele. Pentru mai multe criterii de căutare, efectuați o căutare avansată făcând clic pe link-ul din dreapta.

98 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in

61
BVC
BVC
Native in germană Native in germană
media, copy-writing, marketing, film, subtitling, over-voicing, journalism, journalismus, periodista, publizistisch, ...
62
Daniela Wedemeier
Daniela Wedemeier
Native in germană (Variant: Germany) Native in germană
Englisch, Spanisch, Portugiesisch, Deutsch, Literatur, Essays, Pressetexte, Werbung, Marketing, Software, ...
63
Günter Schrimpf
Günter Schrimpf
Native in germană Native in germană
alemán, interpréte, traductor, técnico, construcción, Bauwesen, KFZ, automoción, seguros, Schadenregulierung, ...
64
heike1
heike1
Native in germană Native in germană
French, Spanish, English to German Translator specialized in IT, Economics, Patents, Contracts, Finance, General Technical Texts Fair prices, Deadlines kept at all times
65
María Ferrer Delgado
María Ferrer Delgado
Native in spaniolă (Variants: Standard-Spain, Latin American) 
Spanish, German, French, English, software, localization, subtitles, subtitling, .srt, subtitle synchronization, ...
66
MGPartner
MGPartner
Native in germană 
Übersetzungsbüro http://www.dialogticket.com
67
Keila Freitas
Keila Freitas
Native in portugheză (Variant: Brazilian) Native in  portugheză
brazilian, portuguese, german, english, spanish, italian, japanese, technical, technology, computing, ...
68
Elena Pérez
Elena Pérez
Native in spaniolă Native in spaniolă, germană Native in germană
Spanisch, Deutsch, Übersetzer, game localization, software localization, beeidigte Übersetzung, vereidigte Übersetzungen, vereidigte Übersetzungen Deutsch, Übersetzer Freiburg, traductor, ...
69
Olli K. Machado
Olli K. Machado
Native in portugheză (Variant: Brazilian) 
portuguese, brazilian portuguese, brazilian, translator, editing, linguistics, literature, português, brasileiro, português brasileiro, ...
70
Luise Steuckart
Luise Steuckart
Native in germană (Variant: Germany) 
english, german, IT, computer, software, translation, transcreation, media, marketing, telecommunications, ...
71
Petra Bosch
Petra Bosch
Native in germană 
English, German native, French, Spanish, mechanical engineering, marketing, business, public relations, DTP, software, ...
72
Wilhelm Weigert
Wilhelm Weigert
Native in germană 
english, german, french, italian, spanish, japanese, chinese, software localization, localisation, education, ...
73
Vittorio Ferretti
Vittorio Ferretti
Native in germană Native in germană, italiană Native in italiană
Array
74
freelance22
freelance22
Native in engleză (Variants: UK, Canadian, Singaporean, US, British, New Zealand, Australian, Indian) Native in engleză, poloneză (Variants: Silesian (śląski), Old Polish, Standard-Poland) Native in poloneză
Translation, localization
75
Petra Spaeth
Petra Spaeth
Native in germană Native in germană
SAP, IT, MS, Oracle, OnDemand, user scripts, presentations, interfaces, online help, documentation, ...
76
Thilo Santl
Thilo Santl
Native in germană 
patents
77
MICE to see you
MICE to see you
Native in poloneză 
Array
78
Paulo Fernandes
Paulo Fernandes
Native in germană (Variant: Germany) Native in germană, portugheză (Variants: Brazilian, Cape Verdean, European/Portugal, Mozambican, Angolan, South African) Native in  portugheză, engleză Native in engleză
certified translation, English translation, legal translation, contract translation, birth certificate translation, driver's license translation, marriage certificate translation, death certificate translation, legal translator, medical translator, ...
79
nativespeaks
nativespeaks
Native in engleză (Variants: Canadian, British, UK, US) 
french, spanish, technical translation, oriya translation, hindi translation, french to english, spanish to english, translation services, native english translator
80
Catharina Meier
Catharina Meier
Native in germană 
English, French, Spanish, Italian, German, certified, translation, revision


Publicare lucrare de traducere sau interpretariat

  • Primiți oferte de la traducători profesioniști din întreaga lume
  • 100% gratuit
  • Cea mai mare comunitate de traducători și interpreți din întreaga lume



Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,454,300căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere