Freelance translators » Spaans naar Portugees » Marktbewerking » Bioscoop, film, TV, toneel » Page 3

Below is a list of Spaans naar Portugees freelance translators specializing in translations in the Marktbewerking: Bioscoop, film, TV, toneel field. Voor meer zoekvelden probeert u een uitgebreide zoekactie door op de koppeling rechts te klikken.

230 resultaten (betalende ProZ.com leden)

Freelance translator native in

Specializes in

41
Ágata Zamarian
Ágata Zamarian
Native in Portugees (Variant: Brazilian) Native in Portugees
portuguese, french, spanish, LATAM, international relations, aviation, history, economy, human resources, diplomacy, ...
42
Liliane Ribas (Tambasco)
Liliane Ribas (Tambasco)
Native in Portugees (Variant: Brazilian) Native in Portugees
portuguese Brazilian subtitler, audiovisual translator, spanish to portuguese brazilian subtitler, english to portuguese brazilian subtitler, spanish to portuguese brazilian audivisual translator, english to portuguese brazilian audiovisual translator, media and multimedia, closed-captions, localization, film subtitler, ...
43
Matheus Chaud
Matheus Chaud
Native in Portugees (Variant: Brazilian) Native in Portugees
Translation, QA, Quality Assurance, Localization, Localisation, Technical Translation, Post-Editing, English, Portuguese, Brazilian Portuguese, ...
44
Wendy Gosselin
Wendy Gosselin
Native in Engels (Variants: UK, US, Canadian) Native in Engels
media monitoring, marketing, business, medicine, IT, the arts, communications, PR, advertising, tourism, ...
45
Oscar Segal
Oscar Segal
Native in Spaans (Variant: Argentine) Native in Spaans, Engels Native in Engels
Spanish, English, Portuguese, Italian, Minerals, Oil & Gas, Mining, Exploration, Surveying, Business, ...
46
Paula Graf
Paula Graf
Native in Portugees (Variant: European/Portugal) Native in Portugees, Duits Native in Duits
português, alemão, inglês, espanhol, italiano, negócios, marketing, administração, gestão, organização, ...
47
ANDREA MORETTO
ANDREA MORETTO
Native in Portugees (Variant: Brazilian) Native in Portugees
tradução, translation, MTPE, português, Portuguese, inglês, English, Brazil, Life Sciences, Humanities, ...
48
Fabio Francisco
Fabio Francisco
Native in Portugees Native in Portugees
English, Portuguese, Biosciences, Technical, Technology, Veterinary, Animal Sciences, Husbandry, Livestock, Animal Reproduction, ...
49
ronsmith
ronsmith
Native in Portugees Native in Portugees
japanese, portuguese, IT, technology, agriculture, engineering, localization, subtitling, science, scientific, ...
50
Gabriele Lima
Gabriele Lima
Native in Portugees (Variant: Brazilian) Native in Portugees
english, portuguese, literature, translation, proofreading, editing, marketing, business, IT, medical, ...
51
Zita Bacelar Moura
Zita Bacelar Moura
Native in Portugees (Variant: European/Portugal) Native in Portugees
Array
52
Rita Rocha
Rita Rocha
Native in Portugees Native in Portugees
english portuguese translation, portuguese language translation, european portuguese translator, portuguese translation from english, spanish portuguese translation, english-portuguese translation, portuguese certified translator, portuguese portugal translation, medical portuguese translation, spanish translation to portuguese, ...
53
Pedro Gonçalves
Pedro Gonçalves
Native in Portugees (Variant: European/Portugal) Native in Portugees
Marketing, Business, Tourism, Travel, Literature, Soccer, Football, Sports, Localization, Transcreation, ...
54
Vinicius Rodrigues Lopes
Vinicius Rodrigues Lopes
Native in Portugees Native in Portugees
Array
55
Maikon Delgado
Maikon Delgado
Native in Portugees (Variant: Brazilian) Native in Portugees
Portuguese, Brazilian, Brazilian Portuguese, Spanish, Latin American Spanish, Iberian Spanish, French, interpretação, interpreting, business, ...
56
Verena Pinheiro
Verena Pinheiro
Native in Portugees Native in Portugees
Português, localização, literatura, engenharia, finanças.
57
Jurandi dos Reis Junior
Jurandi dos Reis Junior
Native in Portugees (Variant: Brazilian) Native in Portugees
translation, translator, transcreation, transcreator, english, spanish, brazilian portuguese, subtitling, dubbing, voice over, ...
58
Ana Vozone
Ana Vozone
Native in Portugees (Variant: European/Portugal) Native in Portugees
Portuguese, native speaker, European Portuguese, English, French, translator, translations, proofreader, proofreading, experienced, ...
59
Kimberlee Thorne
Kimberlee Thorne
Native in Engels (Variant: US) Native in Engels
Spanish, English native, American, Argentina, Press, Reports, Telecommunications, Telecom, IT, Software, ...
60
Rui Vivas
Rui Vivas
Native in Portugees (Variant: European/Portugal) 
portuguese, english, spanish, computers, technology, localization, travel, tourism, humanities, transcription, ...


Plaats een offerteaanvraag voor een vertaal- of tolkopdracht

  • Ontvang offertes van professionele vertalers van over de hele wereld
  • 100% gratis
  • De grootste gemeenschap van vertalers en tolken ter wereld



Vertalers, evenals tolken, maken communicatie tussen culturen mogelijk, door van de ene taal in de andere te vertalen. Vertalers werken met geschreven tekst, in tegenstelling tot het gesproken woord.

Vertalen vraagt veel meer dan simpele woord-voor-woord conversie van de ene taal naar de andere. Vertalers moeten het onderwerp van de tekst die ze vertalen heel goed begrijpen, maar ook de betreffende culturen van de bron- en doeltaal.

Met meer dan 300.000 geregistreerde vertalers en tolken is ProZ.com op het internet de grootste gegevensbank in de vertaalsector. Wanneer u een vertaler zoekt, kiest u een talencombinatie of probeert u de 1,449,600uitgebreide zoekmogelijkheid naar vertalers en tolken. Ook kunt u offertes aanvragen voor een bepaald vertaalproject door een offerteaanvraag voor een vertaalopdracht te plaatsen.