The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

English to Spanish Medical (general) Translation Glossary

English term		Spanish translation
were rended		el jurado rindió / emitió un veredicto...
Western Blot Assay		prueba de Western Blot
Western blot inmunoassay		inmunoensayo western blot	Andres & Leticia Enjuto
Entered by: Andres & Leticia Enjuto
Western blotting		western blotting
Wet / Liquid / Dry / Solid / Viscous Swallow		degluciòn: trago mojado/seco/denso/viscoso	Gerardo Comino
Entered by: Gerardo Comino
wet ice		hielo corriente o hielo común
Wet Tap		punción húmeda
wet to dry		desbridamiento
what cells Bartonella		Después de 15 anos de investigación no estamos seguros qué tipo de células Bartonella spp infectan..
What does translate et al.? or What does it mean?		et al.
What is chiropractic?		¿Qué es la quiropráctica?
what we have released for as back as 10 years ago.		lo que hemos divulgado / revelado en los últimos 10 años
wheelchair escorts		ayudantes para personas en sillas de ruedas	Darío Zozaya
Entered by: Darío Zozaya
wheelchair level support		servicios de asistencia para personas en sillas de ruedas
when overpacking is avoided		cuando se evita el empaquetamiento excesivo	Cris Legarda
Entered by: Cris Legarda
When sensations flow in a well organized or integrated manner		cuando las sensaciones fluyen correctamente organizadas o integradas
when the arterial endothelium is denuded		cuando se quita el endotelio de la arteria
When the child is vaccinated against smallpox and inoculated against diphtheria.		En el caso que el niño/a ya haya sido vacunado o inoculado...
whenever you get him!		en cuanto lo recibas/en cuanto llegue
which preclude obligating.....		que excluyen la obligación de
whilst being complaint with		siempre y cuando cumpla con el tratamiento/se adhiera al tratamiento
whiplash		(lesión por) latigazo cervical	Maria Elena Martinez
Entered by: Maria Elena Martinez
whipping, torqued		movimiento lateral, torcido
white paper testing		prueba/evaluación/análisis/estudio del producto >> informe técnico/oficial del producto
white spot lesion		lesión(es) de mancha(s) blanca(s)
whole blood human		sangre humana (completa)
Whole Blood Process		proceso de la sangre entera/completa
Whole blood standards		sangre entera / sangre completa
whole body scanning		Estudio de Cuerpo Entero
whole cream		crema entera
Whole Health Care		cuidado integral de la salud
whole hospital exemption		un todo inescindible
whole mount		preparación completa
Wick blood		Difunde la sangre
wide open		a flujo rápido
wide-complex		complejo (QRS) ancho
wide-necked aneurism		aneurisma de cuello ancho
width of human vein patterns		calibre de los patrones venosos humanos
will be counseled		recibirá una advertencia	Rafael Molina Pulgar
Entered by: Rafael Molina Pulgar
willed or wished away		no podemos desear o hacer que desaparezca por voluntad propia

• « Previous
• 1
• ...
• 232
• 233
• 234
• 235
• 236
• 237
• 238
• 239
• 240
• Next »

« Prev Page 1 ... Page 232 Page 233 Page 234 Page 235 Page 236 Page 237 Page 238 Page 239 Page 240 Next »