Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
comunicado de prensa
English translation:
press release
Spanish term
Chile
comunicado de prensa
| 5 +1 | press release |
Maria Rosich Andreu
|
| 5 +14 | press release |
Gustavo Caldas
|
| 5 +1 | press release |
Anabel Martínez
|
May 4, 2005 15:42: Alicia Casal changed "Language pair" from "English to Spanish" to "Spanish to English"
Proposed translations
Spain
Had I but world enough, and time!
Native in: Catalan 
, Spanish (Variant: Standard-Spain)
Works in: Dutch to Spanish, Danish to Spanish, English to Spanish, and 12 more.
press release
EN→ES Translator | QA Specialist
Native in: Spanish , English
Works in: English to Spanish, Spanish to English, French to Spanish, and 7 more.
press release
| agree |
Monica Colangelo
1 min
|
|
; )
|
|
| agree |
Sery
1 min
|
|
; )
|
|
| agree |
margaret caulfield
: You got there first, GACR
1 min
|
|
; )
|
|
| agree |
Alicia Casal
2 mins
|
|
; )
|
|
| agree |
Ivannia Garcia
2 mins
|
|
; )
|
|
| agree |
kelime
2 mins
|
|
; )
|
|
| agree |
Ross Andrew Parker
7 mins
|
|
; )
|
|
| agree |
Els Thant, M.A., B.Tr. (X)
10 mins
|
|
; )
|
|
| agree |
Patrice
17 mins
|
|
; )
|
|
| agree |
Miguel Falquez-Certain
19 mins
|
|
; )
|
|
| agree |
RebeW
42 mins
|
|
; )
|
|
| agree |
Rossana Fernandez
51 mins
|
|
; )
|
|
| agree |
Gabriela Rodriguez
1 hr
|
|
; )
|
|
| agree |
Patricia Parten
1 hr
|
|
; )
|
Spain
Localization and transcreation
Native in: Catalan (Variant: Central) , Spanish (Variant: Standard-Spain)
Works in: English to Spanish, English to Catalan, Catalan to Spanish, and 5 more.
Something went wrong...