Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
rechtsdrehend
English translation:
clockwise
Added to glossary by
kk ll (X)
Apr 1, 2006 16:23
20 yrs ago
German term
rechtsdrehend
Elektrische Daten:
Anschlussvoraussetzungen:
3 x 400 V / 50 Hz (rechtsdrehend) + PE, 32A Stecker
I have seen several terms in the glossary for "rechtsdrehend", but I don't know which one applies in this case...
Anschlussvoraussetzungen:
3 x 400 V / 50 Hz (rechtsdrehend) + PE, 32A Stecker
I have seen several terms in the glossary for "rechtsdrehend", but I don't know which one applies in this case...
Proposed translations
(English)
| 3 +4 | clockwise |
kk ll (X)
|
| 3 +1 | right-handed |
arkos
|
Proposed translations
+4
5 mins
Selected
clockwise
= im Uhrzeigersinn
Ich denke, das könnte man hier sagen
Ich denke, das könnte man hier sagen
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you!"
+1
10 mins
right-handed
Aus Kraftfahrzeug-Reparatur-Manual (BMW):
rechtsdrehende elektromagnetische Generatorerregung (Antriebsseiteanschluss)
rechtsdrehende elektromagnetische Generatorerregung (Antriebsseiteanschluss)
Peer comment(s):
| agree |
Chandu Kale
: Literally this is more correct, though when the motor turns, you call it clocwise.
49 mins
|
Something went wrong...