Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
back-up battery
Italian translation:
batteria di riserva
Added to glossary by
Simo Blom
Apr 4, 2006 10:59
20 yrs ago
6 viewers *
English term
back-up battery
In contesti di navigatori satellitari, l'italiano dice "batteria di backup" (566 riscontri), "batteria di back-up" (9.510), "batteria tampone" (41.800), "batteria di riserva" (14.800) o altro ancora ?
Grz !
Grz !
Proposed translations
(Italian)
| 4 +12 | batteria di riserva |
Gaetano Silvestri Campagnano
|
Change log
Apr 4, 2006 16:13: Riccardo Schiaffino changed "Level" from "Non-PRO" to "PRO"
Proposed translations
+12
1 min
Gaetano Silvestri Campagnano
Italy
Italy
Native in Italian
Italy
Quality, accuracy and reliability
Native in: Italian (Variant: Standard-Italy) 
Works in: English to Italian, French to Italian, Spanish to Italian
Related KudoZ points
:
263
Selected
batteria di riserva
.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Ancora grazie Gaetano ! Ringrazio anche tutti i colleghi/e per gli agree."
Something went wrong...