VIA AI Looking for an interpreter? Remoto by ProZ.com connects you with an identity-verified interpreter by video or phone in about 60 seconds — 300+ languages, on demand or booked ahead. Try Remoto »

Glossary entry

English term or phrase:

Prozac

German translation:

Prozac

Added to glossary by Asaphina
Apr 10, 2006 11:49
20 yrs ago
1 viewer *
English term

Prozac

A pets and Prozac approach has turned depression into exhuberance.

Proposed translations

+14
2 mins
Selected

Prozac

Handelsname eines Antidepressivums in den USA. Wirkstoff: Fluktin; Handelsname in Deutschland u.a. Fluoxetin
Peer comment(s):

agree scipio
0 min
agree Emilie
0 min
agree Alexandra Collins
1 min
agree Jeannette Eckel
1 min
agree Ian M-H (X) : Andersrum: Wirkstoff Fluoxetin, in Deutschland in Fluctin® enthalten // Auf jeden Fall lieber nicht übersetzen - das 'Phänomen' ist "Prozac", nicht Fl*** http://www.stern.de/wissenschaft/gesund_leben/aktuell/502934...
1 min
Du hast Recht! Der Wirkstoff heißt Fluoxetin. Aber es gibt auch das Präparat Fluoxetin® von unterschiedlichen Pharmaherstellern.
agree Leanne Evans
4 mins
agree Gabi Franz : natürlich
5 mins
agree Doroteja
7 mins
agree Hans G. Liepert : ja ja, da wissen alle Übersetzer Bescheid ;O)
24 mins
agree Ingeborg Gowans (X)
54 mins
agree Eckhard Boehle
1 hr
agree Nandini Vivek
1 hr
agree conny
5 hrs
agree KARIN ISBELL
5 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Vielen Dank."
3 mins

Prozac

Prozac i(Markenname) ist Antidepressivum, das zeitweilig - vor allem in den USA - auch eine Art Lifestyle-Droge war, um im Alltag stets "gut drauf zu sein"
Something went wrong...
3 mins

Prozac

Prozac ist ein Antidepressivum (Medikament gegen Depressionen).
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search