Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
point solution
Italian translation:
point solution
Added to glossary by
Roberto Bertuol
Jul 25, 2008 10:24
16 yrs ago
34 viewers *
English term
United Kingdom
CIOL Certified, SEO Consultant
Native in: Italian 
, English
Works in: Italian to English, English to Italian, German to Italian, and 6 more.
point solution
English to Italian
Tech/Engineering
IT (Information Technology)
it is to be understood as opposed to end-to-end solution
Proposed translations
(Italian)
| 3 +2 | point solution |
Raffaele Tutino
|
| 4 | soluzione mirata |
aflamini (X)
|
| 3 | soluzione puntuale |
Pompeo Lattanzi
|
Proposed translations
+2
18 mins
Raffaele Tutino
Italy
Italy
Native in Italian
Specializes in field
Italy
Native in: Italian 
Works in: English to Italian, French to Italian, Spanish to Italian
Related KudoZ points
:
34
Selected
point solution
In rete si trovano moltissime occorrenze in inglese.
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "grazie"
1 hr
Pompeo Lattanzi
Italy
Italy
Native in Italian
Works in field
Italy
INTELLIGENCE INSIDE
Native in: Italian
Works in: English to Italian, Italian to English
Related KudoZ points
:
33
soluzione puntuale
...nel caso decidessi di non lasciarlo in"Albionico idioma". Ciao.
6 hrs
soluzione mirata
more context or whole paragraph might help...
but, if it is in context of IT support, or service in general, and end-to-end solution will cover all aspect of an 'installation'... versus a point solution which will only address the specific of a component or of a system...
but, if it is in context of IT support, or service in general, and end-to-end solution will cover all aspect of an 'installation'... versus a point solution which will only address the specific of a component or of a system...
Something went wrong...