Glossary entry

English term or phrase:

On balance sheet and Off balance sheet

Serbian translation:

bilansni i vanbilansni

Added to glossary by Miomira Brankovic
Sep 22, 2009 14:12
14 yrs ago
14 viewers *
English term

On balance sheet and Off balance sheet

English to Serbian Bus/Financial Economics Banking
On balance sheet total and off balance sheet total are maintained separately.
Proposed translations (Serbian)
5 +6 bilansni i vanbilansni
Change log

Sep 22, 2009 14:25: Miomira Brankovic changed "Level" from "Non-PRO" to "PRO"

Oct 6, 2009 07:37: Miomira Brankovic Created KOG entry

Proposed translations

+6
14 mins
Selected

bilansni i vanbilansni

Dakle, zbirovi bilansnih i vanbilansnih stavki se vode odvojeno.

--------------------------------------------------
Note added at 3 hrs (2009-09-22 17:41:26 GMT)
--------------------------------------------------

Videti npr. Finansijsko-bankarski rečnik Nade Vukčević ili bilo koji obrazac za izradu bilansa.
Note from asker:
Hvala! :)
Peer comment(s):

agree Milan Djukić
47 mins
Hvala.
agree Cedomir Pusica
1 hr
Hvala.
agree Natasa Djurovic
2 hrs
Hvala.
agree Marina Pjevalica
6 hrs
Hvala.
agree Dragan Novakovic
2 days 16 hrs
Hvala.
agree Silvana Hadzic
5 days
Hvala.
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search