Glossary entry (derived from question below)
английский term or phrase:
high heat applications
русский translation:
устойчивость цвета материалов, подвергающихся воздействию высоких температур
Added to glossary by
Victoria Kalinichenko
Jul 15, 2011 10:40
12 yrs ago
английский term
Украина
Native in: русский 
, украинский
Works in: английский => русский, английский => украинский
high heat applications
английский => русский
Наука
Химия; химические науки и технологии
pigments
We process naturally-occurring umber and sienna into micronized grades suitable for coatings and colorants in addition to carrying natural iron oxide reds, yellow ochre and Van-Dyke brown.
Proposed translations
(русский)
Proposed translations
1 час
Katerina O.
Россия
Россия
Native in русский
Россия
Grasp the subject, the words will follow
Native in: русский
Works in: английский => русский, русский => английский
Related KudoZ points
:
4
Selected
устойчивость цвета материалов, подвергающихся воздействию высоких температур
таких как пластик, порошковые покрытия и огнеупорные материалы.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Спасибо!"
+1
10 мин
Vadim Smyslov
Россия
Россия
Native in русский
Россия
Native in: русский
Works in: английский => русский, китайский => русский, японский => русский, and 2 more.
Related KudoZ points
:
19
+1
12 мин
термоустойчивая окраска
... для термоустойчивой окраски, например, в пластиках, порошковых покрытиях и пожаробезопасных материалах.
--------------------------------------------------
Note added at 14 мин (2011-07-15 10:55:00 GMT)
--------------------------------------------------
например:
EnergoCassette выпускается стандартно с термоустойчивой окраской, выполненной порошковым напылением.
http://www.promuts.kz/Otop/Energotech/Casette.html
--------------------------------------------------
Note added at 14 мин (2011-07-15 10:55:00 GMT)
--------------------------------------------------
например:
EnergoCassette выпускается стандартно с термоустойчивой окраской, выполненной порошковым напылением.
http://www.promuts.kz/Otop/Energotech/Casette.html
30 мин
erika rubinstein
Native in русский
Interp, trans, proof, PR, research, writ
Native in: русский , немецкий
Works in: английский => русский, немецкий => русский, русский => немецкий, and 13 more.
Related KudoZ points
:
7
Работа с материалами при высоких температурах
Ячс
Discussion
Вот нужный:
Tan, Yellow and Black pigments of zinc ferrite, iron oxide and manganese ferrite for superior color stability in high heat applications such as plastics, powder coatings and fire-resistant materials.