Apr 29, 2017 02:12
7 yrs ago
4 viewers *
English term

suffragist movement

Non-PRO English to Spanish Social Sciences Government / Politics
The context the phrase was used in is, "she became a leader in the suffragist movement, eventually forming the National Woman's Party."

The phrase was used in a synopsis of a person's career.

I believe it comes from an excerpt of a historical book.
Proposed translations (Spanish)
4 +6 movimiento sufragista
Change log

Apr 29, 2017 09:13: Beatriz Ramírez de Haro changed "Level" from "PRO" to "Non-PRO"

Votes to reclassify question as PRO/non-PRO:

Non-PRO (3): JohnMcDove, Ana Vozone, Beatriz Ramírez de Haro

When entering new questions, KudoZ askers are given an opportunity* to classify the difficulty of their questions as 'easy' or 'pro'. If you feel a question marked 'easy' should actually be marked 'pro', and if you have earned more than 20 KudoZ points, you can click the "Vote PRO" button to recommend that change.

How to tell the difference between "easy" and "pro" questions:

An easy question is one that any bilingual person would be able to answer correctly. (Or in the case of monolingual questions, an easy question is one that any native speaker of the language would be able to answer correctly.)

A pro question is anything else... in other words, any question that requires knowledge or skills that are specialized (even slightly).

Another way to think of the difficulty levels is this: an easy question is one that deals with everyday conversation. A pro question is anything else.

When deciding between easy and pro, err on the side of pro. Most questions will be pro.

* Note: non-member askers are not given the option of entering 'pro' questions; the only way for their questions to be classified as 'pro' is for a ProZ.com member or members to re-classify it.

Discussion

OSWALDO MESIAS Apr 29, 2017:
non-PRO non-PRO

Proposed translations

+6
11 mins
Selected

movimiento sufragista


AllImagesNewsVideosMapsMore
SettingsTools
About 36,600 results (0.79 seconds)
Search Results
Sufragio femenino - Wikipedia, la enciclopedia libre
https://es.wikipedia.org/wiki/Sufragio_femenino
Translate this page
El sufragio femenino o voto femenino hace referencia al derecho de voto ejercido por las ... y la doble moral sexual. La gran novedad vino de la amplia movilización colectiva que supo dirigir el movimiento sufragista en determinados países.
‎El sufragio femenino como ... · ‎Movimiento sufragista · ‎Cronología histórica de la ...
El movimiento sufragista - historiaweb - Google Sites
https://sites.google.com/site/historiaweb2/.../el-movimiento...
Translate this page
El movimiento sufragista. Hasta mediados del siglo XIX, la democracia estuvo restringida a un sector de la población. Sin embargo, el fin de la Primera Guerra ...
El desarrollo del movimiento feminista: el triunfo del sufragismo (1870 ...
www.historiasiglo20.org/sufragismo/triunsufrag.htm
Translate this page
La gran novedad vino de la amplia movilización colectiva que supo dirigir el movimiento sufragista en determinados países. Con los países anglosajones al ...
El movimiento sufragista - UPF
https://www.upf.edu/materials/bib/expo/igualtat/cast/sufragi...
A description for this result is not available because of this site's robots.txt
Learn more
El movimiento sufragista - Historia General
historiageneral.com/2011/05/16/el-movimiento-sufragista/
Translate this page
May 16, 2011 - Una de las revoluciones sociales más importantes que vivió con intensidad el pasado siglo XX fue, sin lugar a dudas, la lucha por el derecho a ...
Movimientos sociales. Sufragismo y feminismo - Claseshistoria.com
www.claseshistoria.com/movimientossociales/m-sufragismo.htm
Translate this page
Mar 16, 2017 - Fueron estas circunstancias las que propiciaron a partir de la segunda mitad del siglo XIX el nacimiento del movimiento sufragista, que ...
Ranking de Movimiento sufragista: El derecho al voto de la mujer ...
listas.20minutos.es › Gente
Translate this page
Los principales objetivos del movimiento sufragista fueron: la incorporación de la mujer al trabajo, el derecho al voto, la mejora de la educación, la capacitación ...
Images for "movimiento sufragista"
Image result for "movimiento sufragista"
Image result for "movimiento sufragista"
Image result for "movimiento sufragista"
Image result for "movimiento sufragista"
Image result for "movimiento sufragista"
Image result for "movimiento sufragista"
More images for "movimiento sufragista"
Report images
El triunfo del sufragismo 1870-1945
clio.rediris.es/udidactica/sufragismo2/triunsufrag.htm
Translate this page
La gran novedad vino de la amplia movilización colectiva que supo dirigir el movimiento sufragista en determinados países. Con los países anglosajones al ...
La radicalización del sufragismo: el caso británico
clio.rediris.es/udidactica/sufragismo2/radisufgb.htm
Translate this page
El movimiento sufragista británico se dividió en dos tendencias: una moderada y otra radical, partidaria de la acción directa. Millicent Garret Fawcet (1847-1929) ...
Searches related to "movimiento sufragista"
derecho al voto de la mujer en estados unidos
derecho al voto de la mujer en los estados unidos
sufragio femenino en inglaterra
voto femenino en usa
porque las mujeres no podian votar
derecho al voto de la mujer en españa
las sufragistas
sufragio universal
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Next
Peer comment(s):

agree David Hollywood : oeuf course
5 mins
Gracias, David - Mike :)
agree lorenab23 : a quick google search and voila!
5 mins
Gracias, Lorenab23 - Mike :)
agree Verónica Lassa : tal cual!
52 mins
Gracias, Verónica - Mike :)
agree JohnMcDove
2 hrs
Gracias, John - Mike :)
agree Ana Vozone
5 hrs
Gracias, Ana - Mike :)
agree Marcos Broc
7 hrs
Gracias, Marcos - Mike :)
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search