Feb 5, 2021 14:48
3 yrs ago
33 viewers *
English term
Play schemes
English to Portuguese
Other
Education / Pedagogy
"Play schemes are sequences made up of connected play acts with connected toys, like a tea party or a dinosaur battle. The duration of play schemes was recorded, as well as who initiated and ended the play scheme (parent or child)."
Proposed translations
(Portuguese)
Proposed translations
+5
19 mins
Selected
atividades lúdicas
Sug.
4 KudoZ points awarded for this answer.
3 mins
Situação de brincadeira/situação lúdica
Eu diria assim.
5 mins
play schemes / sincronização de jogos
Dependendo do teor da seriedade ou formalidade do arquivo, colocaria a nomenclatura original em inglês ou traduziria para essa ideia de concatenação de ideias de jogo.
6 mins
Brincadeira de faz de conta
"Brincadeira de faz de conta", ou, simplesmente, "faz de conta".
17 mins
atividades criativas
uma sugestão
26 mins
brincadeiras organizadas
Example sentence:
Diferentes espaços e brincadeiras organizadas com os utensílios e alimentos.
Nesse sentido, o RCNEI (2001) orienta que o ato de educar deve favorecer situações de cuidados e brincadeiras organizadas em função das características infantis, de forma a ajudar no desenvolvimento e na aprendizagem da criança.
Something went wrong...