This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere
May 30, 2022 16:55
1 yr ago
20 viewers *
Italian term
Privilegio di fondazione
Italian to English
Other
Religion
Come si traduce tecnicamente “privilegio di fondazione” in ambito storiografico?
How do i translate “privilegio di fondazione” in historiographical contexts?
Reference:
https://books.google.it/books?id=asATzdtUQ60C&pg=PA245&lpg=P...
How do i translate “privilegio di fondazione” in historiographical contexts?
Reference:
https://books.google.it/books?id=asATzdtUQ60C&pg=PA245&lpg=P...
Proposed translations
(English)
| 4 +2 | founding privilege |
philgoddard
|
Change log
May 30, 2022 18:08: philgoddard changed "Field" from "Science" to "Other" , "Field (write-in)" from "Fiction" to "(none)"
Proposed translations
+2
1 hr
philgoddard
United States
United States
Native in English
United States
Six languages into flawless English
Native in: English
Works in: German to English, French to English, Spanish to English, and 4 more.
Related KudoZ points
:
20
founding privilege
The forged founding privilege of Charlemagne for the Spessart monastery, Neustadt am Main
http://second.wiki/wiki/edmund_ernst_stengel
Extract from the founding privilege of the Charterhouse by John II of Castile.
http://en.wikipedia.org/wiki/Miraflores_Charterhouse
Privilege in the canon law of the Roman Catholic Church is the legal concept whereby someone is exempt from the ordinary operation of the law over time for some specific purpose.
http://en.wikipedia.org/wiki/Privilege_(Catholic_canon_law)
http://second.wiki/wiki/edmund_ernst_stengel
Extract from the founding privilege of the Charterhouse by John II of Castile.
http://en.wikipedia.org/wiki/Miraflores_Charterhouse
Privilege in the canon law of the Roman Catholic Church is the legal concept whereby someone is exempt from the ordinary operation of the law over time for some specific purpose.
http://en.wikipedia.org/wiki/Privilege_(Catholic_canon_law)
Discussion
privilege of Foundation?