Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
exposure
Arabic translation:
بمديونية للبنك قدرها
English term
exposure
Business enterprises (registered with chamber of commerce) with exposure to the bank up to 200,000 LYD
| 5 +4 | بمديونية للبنك قدرها |
Nadia Ayoub
|
| 4 +3 | مدينة-تتعرض لمخاطر القروض-تتعرض لمخاطر المديونية بمبلغ |
ahmadwadan.com
|
| 4 +1 | انكشاف |
Mohsin Alabdali
|
| 4 +1 | كشف |
ali shamseddine
|
Oct 12, 2008 17:56: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Oct 14, 2008 12:04: Nadia Ayoub Created KOG entry
Proposed translations
Egypt
Never lost for words!
Native in: Arabic
Works in: English to Arabic, Arabic to English, Italian to Arabic, and 4 more.
بمديونية للبنك قدرها
1. Total amount of credit committed to a single borrower, or to a single country if External Debt is considered.
http://www.answers.com/topic/exposure
Saudi Arabia
English-Arabic Financial Translator
Native in: Arabic (Variant: Egyptian)
Works in: English to Arabic, Arabic to English, Arabic, and 1 more.
مدينة-تتعرض لمخاطر القروض-تتعرض لمخاطر المديونية بمبلغ
Saudi Arabia
كشف
حساب هذه الشركة مكشوف لدينا بمبلغ قيمته
Something went wrong...