Selon le vieil adage "donne-lui un poisson... apprends-lui à pêcher...", je pense qu'il ne s'agit pas de nourrir les victimes, mais bien des moyens qui leur permettront de se nourrir elles-mêmes, par exemple, l'éducation et l'emploi:

... le départment d'État doit encore répondre à des besoins fondamentaux tels l'hébergement, les soins aux victimes, les choses qui permettront aux victimes du traffic humain quelle que soit leur origine d'avoir du pain sur la table...

--------------------------------------------------
Note added at 23 mins (2013-04-26 20:01:54 GMT)
--------------------------------------------------

...d'avoir du pain sur la table (évidemment)

--------------------------------------------------
Note added at 36 mins (2013-04-26 20:14:42 GMT)
--------------------------------------------------

et trafic en français (moins évidemment, mais quand même!)

--------------------------------------------------
Note added at 36 mins (2013-04-26 20:15:04 GMT)
--------------------------------------------------

...pas d'être obligés de combattre comme l'Égypte, la Syrie, le Yémen et autres pays arabes pour récupérer le droit d'avoir du pain sur la table.
http://saglacweb.blogspot.ca/2011/04/defaut-danalyse-de-linf...

Mettre du pain sur la table – Les effets des programmes d'alphabétisation axés sur les activités productives sur la participation...
http://www.iiz-dvv.de/index.php?article_id=397&clang=2