Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
ketoisocaproic acid
German translation:
Ketoisocapronsäure
Added to glossary by
Veronika Neuhold
Jul 28, 2009 18:55
14 yrs ago
English term
Austria
We Make Words Work for You
Native in: German (Variant: Austrian) 
Works in: English to German, Spanish to German, German to English
ketoisocaproic acid
English to German
Science
Nutrition
Sporternährung
KIC (Alpha-ketoisocaproic acid)
GAKIC stands for Glycine-L-arginine-alpha-ketoisocaproic acid.
Glycine-l-arginine-alpha-ketoisocarproic acid calcium
Auf einschlägigen deutschsprachigen Seiten findet man "Ketoisocaproinsäure". Ist das richtig, oder muss es "Ketoisocaproatsäure" (http://www.patent-de.com/19940105/DE69002201T2.html ) heißen?
Ohne Säure heißt der Stoff jedenfalls Ketoisocaproat.
Vielen Dank im Voraus.
GAKIC stands for Glycine-L-arginine-alpha-ketoisocaproic acid.
Glycine-l-arginine-alpha-ketoisocarproic acid calcium
Auf einschlägigen deutschsprachigen Seiten findet man "Ketoisocaproinsäure". Ist das richtig, oder muss es "Ketoisocaproatsäure" (http://www.patent-de.com/19940105/DE69002201T2.html ) heißen?
Ohne Säure heißt der Stoff jedenfalls Ketoisocaproat.
Vielen Dank im Voraus.
Proposed translations
(German)
| 5 +9 | Ketoisocapronsäure |
Christine Matschke
|
Change log
Jul 31, 2009 14:58: Veronika Neuhold changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/602756">Veronika Neuhold's</a> old entry - "ketoisocaproic acid"" to ""Ketoisocapronsäure""
Proposed translations
+9
3 mins
Christine Matschke
Germany
Germany
Native in German
Works in field
Germany
Deg. in Chemistry, reliable high-quality
Native in: German
Works in: English to German
Related KudoZ points
:
4
Selected
Ketoisocapronsäure
see for example Langenscheidt chemistry; As I am a chemist, I am absolutely sure
Note from asker:
| Danke für die superschnelle Hilfe! |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Langenscheidt hab ich schon lang keinen mehr griffbereit ;-)."
Something went wrong...