Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Twin Wheel
Italian translation:
ruote gemellate
Added to glossary by
Chiara Righele
Dec 15, 2006 12:24
18 yrs ago
1 viewer *
English term
Twin Whell
English to Italian
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
transporters
How can I translate "twin wheel allet tranporter"?
trasportatore di pallet a doppie ruote?
thanks
trasportatore di pallet a doppie ruote?
thanks
Proposed translations
(Italian)
| 4 +3 | ruote gemellate |
Chiara Righele
|
Proposed translations
+3
17 mins
Selected
ruote gemellate
.
--------------------------------------------------
Note added at 18 mins (2006-12-15 12:42:18 GMT)
--------------------------------------------------
"wheel" nel titolo... me ne sono accorta dopo...
--------------------------------------------------
Note added at 24 mins (2006-12-15 12:48:28 GMT)
--------------------------------------------------
si dicono "ruote gemellate " due ruote montate sullo stesso asse
--------------------------------------------------
Note added at 18 mins (2006-12-15 12:42:18 GMT)
--------------------------------------------------
"wheel" nel titolo... me ne sono accorta dopo...
--------------------------------------------------
Note added at 24 mins (2006-12-15 12:48:28 GMT)
--------------------------------------------------
si dicono "ruote gemellate " due ruote montate sullo stesso asse
Peer comment(s):
| agree |
Fiamma Lolli
: e se si dicono così, chi sono io per dubitarne?
10 mins
|
|
Grazie! ;-)
|
|
| agree |
Valeria Faber
48 mins
|
|
Grazie
|
|
| agree |
Alessia Simoni
1 day 1 hr
|
|
Grazie
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "grazie! "
Discussion