Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Appliance Energy Efficiency Ratings
Portuguese translation:
índices de eficiência energética
Added to glossary by
Tania Martins
Nov 26, 2004 02:02
20 yrs ago
English term
Portugal
Your Business, in Portuguese
Native in: Portuguese 
, German
Works in: German to Portuguese, English to Portuguese
Appliance Energy Efficiency Ratings
English to Portuguese
Tech/Engineering
Electronics / Elect Eng
Alguma sugestão?
Proposed translations
(Portuguese)
| 4 +5 | índices de eficiência energética |
Lúcia Lopes
|
| 4 +3 | níveis de eficiência energética de equipamentos |
Luciana Vozza
|
| 1 | Índices de eficácia da aplicação energética |
jorges
|
Proposed translations
+5
6 mins
Lúcia Lopes
Brazil
Brazil
Native in Portuguese
Brazil
Fully committed to excellence
Native in: Portuguese 
Works in: French to Portuguese, English to Portuguese, Italian to Portuguese, and 1 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
índices de eficiência energética
[PDF] EFICIÊNCIA ENERGÉTICA - REFRIGERADORES, CONGELADORES E ...
Formato do arquivo: PDF/Adobe Acrobat - Ver em HTML
... aparelho, na parte frontal, exceto para modelos cujas configurações tornem a sua
aplicação neste local ... Os índices de eficiência energética (Ie) são ...
www.abinee.org.br/informac/arquivos/refrig.pdf - Páginas Semelhantes
A Coordenação do SENDI informa os trabalhos selecionados para a ...
... para monitoramento dos índices operacionais sob a ... DO SISTEMA DE DISTRIBUIÇÃO, Aplicação
do Programa ... Côsso, CEMIG, 10 EFICIÊNCIA ENERGÉTICA, Educação na ...
www.sendibrasilia.com.br/ htmls/trabalhos_selecionados.html - 101k - Em cache - Páginas Semelhantes
SENDI - Seminário Nacional de Distribuíção de Energia ...
... 804. BOA VISTA. Proposta Para Avaliação dos Índices de Eficiência Energética em
Projetos ... José Henrique de Oliveira Vilela, 159. CEB. Aplicação do Fluxo ...
www.sendibrasilia.com.br/?secao=htmls/ ficha_trabalhos_tecnicos.php - 101k - Em cache - Páginas Semelhantes
[ Mais resultados de www.sendibrasilia.com.br ]
Formato do arquivo: PDF/Adobe Acrobat - Ver em HTML
... aparelho, na parte frontal, exceto para modelos cujas configurações tornem a sua
aplicação neste local ... Os índices de eficiência energética (Ie) são ...
www.abinee.org.br/informac/arquivos/refrig.pdf - Páginas Semelhantes
A Coordenação do SENDI informa os trabalhos selecionados para a ...
... para monitoramento dos índices operacionais sob a ... DO SISTEMA DE DISTRIBUIÇÃO, Aplicação
do Programa ... Côsso, CEMIG, 10 EFICIÊNCIA ENERGÉTICA, Educação na ...
www.sendibrasilia.com.br/ htmls/trabalhos_selecionados.html - 101k - Em cache - Páginas Semelhantes
SENDI - Seminário Nacional de Distribuíção de Energia ...
... 804. BOA VISTA. Proposta Para Avaliação dos Índices de Eficiência Energética em
Projetos ... José Henrique de Oliveira Vilela, 159. CEB. Aplicação do Fluxo ...
www.sendibrasilia.com.br/?secao=htmls/ ficha_trabalhos_tecnicos.php - 101k - Em cache - Páginas Semelhantes
[ Mais resultados de www.sendibrasilia.com.br ]
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Obrigada Maria, e também a todos os colegas pela ajuda e opiniões."
+3
11 mins
Luciana Vozza
Native in Portuguese
Works in field
Reliability, Quality, Solution
Native in: Portuguese
Works in: English to Portuguese, Portuguese
Related KudoZ points
:
4
níveis de eficiência energética de equipamentos
www.inmetro.gov.br/qualidade/eficiencia.asp
www.conpet.gov.br/projetos/ etiquetagem.php?segmento=conpet
www.cca.ufam.edu.br/caema/dicas.htm
www.furnas.com.br/faq.htm
www.inee.org.br (Instituto Nacional de Eficiência Energética)
bom trabalho...
www.conpet.gov.br/projetos/ etiquetagem.php?segmento=conpet
www.cca.ufam.edu.br/caema/dicas.htm
www.furnas.com.br/faq.htm
www.inee.org.br (Instituto Nacional de Eficiência Energética)
bom trabalho...
Peer comment(s):
| agree |
Marcelo Fogaccia
: equipamento ou equipamentos, depende do resto do contexto.
7 hrs
|
|
sem dúvida... obrigada...
|
|
| agree |
Sonia Heidemann
8 hrs
|
|
obrigada...
|
|
| agree |
Roberto Cavalcanti
12 hrs
|
|
obrigada...
|
8 hrs
Índices de eficácia da aplicação energética
Uma sugestão.
Something went wrong...